查询词典 the White House

For all the recent bonhomie there are lots of potential strains with the current occupant of the White House.

尽管表面上友好，奥巴马和白宫现任主人的关系有很多潜在的问题。

This from someone raised in privilege, courts the powerful, represents entrenched wealth, is now a billionaire, benefitted from nepotism, is passing his empire to his children, smashes print unions, runs a "bordello of papers" as the Sunday Times called it before he bought it, and has easy access to Number 10, the White House and other seats of power.

这从有人提出的特权，法院的强大，代表着根深蒂固的财富，现在是一个亿万富翁，受惠于裙带关系，是通过他的帝国他的孩子们，它打破了印刷工会，设立了" bordello的论文："由于周日时报称它是前他买了，并容易获得10号，白宫和其他席位的权力。

"I've already said we're taking out the bowling alley at the White House and putting in a basketball court."

"我已经说过，我们将把白宫里的保龄球馆移除，把它换成一个篮球场。"

Call him, Senator Obama. You need Ohio for the White House, and LeBron knows how to score in the Buckeye State.

Obama参议院议员，你得快给他打电话，要做总统，你就要在俄亥俄州获胜，而LeBron是知道如何在这个"七叶树"州得胜的人

But Congress, lacking the presidential bullhorn , is a much less effective policymaking instrument than the White House, as Mr Gingrich eventually discovered.

国会由于缺少总统选举时的那种炒作方式，与白宫相比确实是确定政治决策效率较低的部门，这也正是金里奇最终发现的。

And I think you can use the White House as a bully pulpit to stress the importance of these little children, particularly in their young and formative years, to mold these little precious pieces of clay so that they, too, can live rich full lives when they're grown.

我认为，你可以把白宫当作很好的讲道坛，宣扬这些孩子的重要性，特别是在他们的早年生长期，要塑造这些精美别致的陶器艺术品，以让他们长大后同样过上富裕、充实的生活。

President Bush's dog Spotty was the only pet to live in the White House during two administrations?

布什总统的狗Spotty是唯一在两任期生活在的宠物吗？

The most engaging online effort from the White House is the "Barney-Cam" video series about Bush's Scottie dog!

白宫最吸引人的网路活动，是关於布希的苏格兰猎犬巴尼的系列影片。

In 2001, after one of the closest elections in American history, Laura Bush moved into the White House.

2001年，后在美国历史上最接近的选举之一，劳拉布什进入白宫。

While George Bush remains in the White House, it is unlikely the gagging orders will be lifted.

同时，布什仍然在白宫，这是不可能噎订单将取消。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。