查询词典 the White House

But such issues are low down the White House's to-do list .

但这些事情白宫不予以重视。

But do you know why the White House is whiter?

他在华盛顿，他是白色的，但是你知道白宫为什么是白色的吗？

Back in the White House, I let out a whoop of joy, and relief.

回到白宫后，我发出了一声兴奋的欢呼，松了一口气。

In mid-month, 60 Minutes ran an interview with a woman named Kathleen Willey, who claimed I had made an unwanted advance toward her while she was working in the White House.

这个月中旬，"60分钟"节目采访了一位叫凯瑟琳·韦利的妇女，她声称在白宫工作时，我曾在她不愿意的情况下对她作过不规矩的行为。

When Nancy McKinley's son William became president, he set up a special telephone wire from the White House to her home in Ohio so they could talk every day, Mr.

韦德说，威廉·麦金利就任总统后，他在白宫和俄亥俄州的母亲家之间设了一条电话专线，以便每天都可以说说话。

No wrongdoer on the White House staff would be granted immunity from prosecution.

违法的白宫工作人员将不享有不受起诉的豁免权。

More than 1,000 people gathered outside of the White House, chanting "Obama, Obama!"

1000多人聚集在白宫，高呼&奥巴马，奥巴马！&

Those were my life when Lyndon Johnson and Richard Nixon were in the White House.

也许我太老了不适合那些短期浪漫爱情，我的青春时期尼克松还是白宫的主人呢。

Those were my life when Lyndon Johnson and Richard Nixon were in the White House.

如果你在相当长的一段时间内获得的回报比投入少，那么，赶紧撤退。

Those were my life when Lyndon Johnson and Richard Nixon were in the White House.

我太老了没有考虑短期的浪漫关系，我生活在Lyndon Johnson和Richard Nixon在白宫主政的时代。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。