查询词典 the White House

Presidential Pooches Barney and Miss Beazley become Junior Park Rangers, scampering around the White House all decked out for Christmas.

总统的爱犬巴尼和比兹利小姐成为了初级公园巡逻员，在张灯结彩的白宫里欢畅地奔跑。

It will keep him away from the White House podium for weeks.

这将有好几个星期的时间使他不能站在白宫的舞台上。

There is no plan to land on the White House lawn.

他们没有计划登陆在白宫的土地上。

But Americans are increasingly leery of the White House's crying wolf.

但美国人正日益足够白宫的狼来了。

There hasn't been a left-hander in the White House since, oh, Bill Clinton.

白宫还没有过左撇子，自从，哦，有比尔克林顿。

Some accused the White House of legerdemain.

有人谴责白宫在玩花招。

"That's a question for the White House, and I understand that they may be bouncing you back here," Air Force Lieut.

"那本应是白宫方面的问题，但我明白，他们很可能又会把你踢回到我们这儿来，"空军上校塔德。

A state visit in Chinese eyes, but not in America's. Don't expect a love-in"VERY positive and complex." That is how George Bush ambivalently characterised his country's relations with China this week. When his counterpart, Hu Jintao, pays his first presidential visit to the White House on April 20th, Mr Bush will struggle to manage a relationship that many in Washington view more simply as negative.

"非常积极，特别复杂"，本周，乔治布什如是矛盾地刻划了美中关系。4月20日，其中国同行胡锦涛将首次以国家元首的身份造访白宫，介时，布什将会竭力处理好两国关系，在华府内部，许多官员对之简单的持以消极态度。

Choose Obama, or McCain and make a mad dash for The White House., McCain .

选择奥巴马还是麦凯恩，并为白宫疯狂的冲刺。，麦凯恩。

Choose Obama, or McCain and make a mad dash for The White House.

选择奥巴马还是麦凯恩，并为白宫狂奔。， McCain 。，麦凯恩。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。