查询词典 the Western world

In this special issue, Idea explores the world of design for Otaku culture, which are not confined to the rules of Western design with their composite gestalts.

附注：&轻小说&源自日本，近些年来兴起的一种小说分类，以年轻读者为主要读者群取向，通常使用漫画风格作为插画的一种娱乐性文学作品，因为写作手法的随意，阅读起来多数较为轻松的缘故，因此得名。

It is recognized that art is a sort of search of spirit in china, it tends to show the laws of nature and hamony of the world.while in western countries, art materializes beauty in contrast of different forms and dialectic of existing problems.

艺术被认为是一种精神的寻找，在中国趋向于自然法则的接受和世界的和谐。

Since the end of World War II, Asian theologians have been seeking liberation from Western theologies in order to make the gospel more relevant to their own life situations.

自二战结束时，亚洲神学家一直在寻求解放，从西方神学，以使福音更加相关自己的生活情况。

The important effect of nuclear force in safeguarding nationalsecurity and seeking world rights and interests has been stressed,thisforms the second main strategic line of Russia's Europe strategy,Onthis base,Russia pursues a foreign policy whose content is to give awarning with nuclear might and to cooperate with Western Europetaking a"neutral"posture so as to seek for more economic,politicaland military benefit.

在此基础上，俄罗斯对欧洲国家奉行&核潜中立&的外交政策，即以&核潜&威力对西欧示警，以&中立&态势与西欧合作，通过多层次的交流谋求更多的经济、政治、军事利益。

From the modernists perspective, one of the most basic assumptions of Western civilization was no longer credible - that is, that man could discern and solve every problem and thus control his world through reason.

从现代艺术的角度看，其中最基本的假设西方文明已不再可信，即这名男子并没有解决不了的问题，可以看出他的世界，从而控制通过的原因。

With performances all over Asia, he becomes one of the most distinguished Chinese tenors in the world, and an active promoter of western operas and music in China.

在中国和亚洲，他是西方歌剧与音乐活跃的推动者。

These western media should be shamed for the fake reportings they have made purposely and whoever in the world, intending to slander Chinese people to provoke territory integrity of China will be doomed to failure!

这些个西方媒体应该为它们有意捏造事实，篡改真相的无耻行为而感到羞耻。世界上任何一个想要造谣诽谤中国人，并且想要破坏中国国家主权的尊严及领土完整的人是注定不会得逞的！

It was rare that so great amount, so wide bound ,and so many varieties of paper-money was printed in the Chinese modern times through western techniques of stone plate and intaglio printing in money pressing history in Chinese and even in the world.

西方纸币样式的大规模的引进和采用，除了现代印刷技术的引进之外，同时也是西方绘画艺术特别是版画艺术在中国被广泛采用和宣传的最迅速、最广泛、最彻底的传播途径。

Hotel occupies an area of 60 acres, the main building of a high-level 17, two vice-floor, with a total construction area of 48,800 square meters, has a wide range of hotel rooms, with Chinese and Western restaurants, coffee shops, business centers, shopping malls, beauty salons in Yan, sauna, physical therapy center, disco, KTV box, song and dance halls, and can accommodate 1,000 people organized by Imperial Ballroom, Convention Center and Opera House, a small conference room at the same time there are matching bowling, table tennis , Mahjong rooms, happy world of children, such as when large-scale open-air swimming fitness and entertainment facilities.

酒店占地60亩，主楼高17层一座，副楼两座，总建设面积为48800平方米，酒店拥有各类型客房，配有中、西餐厅、咖啡厅、商务中心、购物商场、美容美发中欣、桑拿浴、理疗中心、迪斯高、KTV包厢、歌舞厅，还有可容纳千人举办皇府宴会厅、会展中心、歌剧院及大、小会议厅，同时配套有保龄球、桌球、麻将房、儿童欢乐天地、大型露天游泳当等健身娱乐设施。

Hong Kong is one of the world's most prosperous metropolises and a place of the eastern and western cultural fusion.

译例香港是世界最繁荣的大都会之一，也是中西文化的汇聚之地。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。