查询词典 the Western world

The Imago Mundi of Pierre d' Ailly was a comprehensive world geography composed around the year 1410, before Ptolemy's Geography had been rediscovered by Western Europe

皮埃尔·德·阿伊利的《世界的形象》是一部综合性的世界地理学，写成于西欧重新发现托勒密地理学以前，时间在1410年左右。

The world entering new age,modern western ideological thoughts as the barometre ofwestern society will inevitably spread to domestic ideological field to greater degree with theglobalization of economy and networklization of information.

进入新的世纪，作为西方社会晴雨表的现代西方思潮必然随着经济全球化、信息网络化更大程度地影响国内思想领域。

Western Shore Art Museum with the broad boson of Chinese, embracing the world, promoting exchange.

西岸艺术馆以中国文化的博大胸襟，拥抱世界，促进交流。

In this aspect, Australia has been a forerunner among Western countries, and is named the "bridgehead" in Chinese Medicine's march into the world.

这方面，澳大利亚走在了西方国家的前面，被誉为中医药走向世界的"桥头堡"。

In pursuit of the World Championship in Bareback Bronc riding, which he won in 1976, LeDoux spun his stories of life on the circuit into fresh western anthems.

从学生时代开始不断参加各种马术比赛，十五年的职业骑手生涯，使他逐渐成为马场上的佼佼者，并终于在1976年夺得世界冠军。

Echoing this attack upon western European concert-going and the loss of participation to consumerism, Cole (2000: 142) stated that, 'The effect of groupwork in music education was profound, opening a new world of artistic communality which many commentators felt to have been missing in European culture'.

此相呼应演唱会后，西欧持续和参与的损失，消费攻击，科尔（2000年：142）说，'在音乐教育的影响是深刻groupwork开放的艺术共同性，许多评论者认为有新的世界在欧洲文化中失踪'。

Even though there are an increasing number of global eSports events-such as, for example, the World Cyber Games- that try to bring western and eastern eSports cultures together, the two systems remain largely separated and seem to develop almost independently.

即使有越来越多的全球esports活动-例如，世界电脑游戏，即努力使西部和东部esports文化一起，这两个系统仍然在很大程度上失散，而且似乎发展几乎独立。

When this book was written to the 17 century, a new phenomenon appeared on China"s painting world, that is the drawing of China"s objects by western churchmen, which also including a lot of effigies.

当写到十七世纪时，在中国的画坛上出现了一种新现象，即西方的传教士画家用油画描绘中国的事物，也画了不少的肖像画。

John Galsworthy's and Zhang Wei's Sartoris constitute respectively two literary world with their own characteristics, which reflect the cultural differences in eastern and western countries and the homogeneity of household culture.

高尔斯华绥与张炜的"家族"系列构成了两个各具特色的文学世界，它们深刻反映了东西方文化的差异与人类家庭文化结构的同质性。

Western cultures in modern are often considered to be amongst the most individualistic cultures in the world.

中西方文化在现代往往被认为是其中最个人主义的文化在世界上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。