查询词典 the Western Hemisphere

Sandy desertification and soil salinization are two types of desertification in western Northeast Plain of China.

中国东北平原西部土地荒漠化，主要表现为土地沙漠化和土地盐碱化，它属于荒漠化的两种类型。

He stands out as a man who started and developed the founding of the first English Theravada Sangha in the Western world.

他说一个人站出来为建国兴起和发展第一的英语Theravada僧伽西方世界。

That is to save the weak motherland from the sanguinary invasion of the western imperialist powers.

但是，当时中国的长期衰弱和西方列强的血腥侵略，使得整个民族，尤其是民族的精英——有知识有文化的先进知识分子们都不得不面对"救亡图存"这样一个残酷的社会现实。

Western scholars had begun to study Sanskrit in the 17th century.

西方学者在17 世纪开始学习梵语。

Western North American sapsucker .

北美洲西部的。

Western North American sapsucker.

北美洲西部的吸汁啄木鸟。

The Saracen came on at the speedy gallop of an Arab horseman, managing his steed more by his limbs, and the inflection of his body, than by any use of the reins, which hung loose in his left hand; so that he was enabled to wield the light round buckler of the skin of the rhinoceros, ornamented with silver loops, which he wore on his arm, swinging it as if he meant to oppose its slender circle to the formidable thrust of the western lance.

撒拉逊人用阿拉伯骑士惯常的高速冲来，他靠移动身子操纵坐骑，很少动用松松地挂在腕上的缰绳，空出来的左手拿着一面包着犀牛皮的圆盾，盾上的银环套在他的臂上，现在他晃着这面小盾，象是要靠它来抵挡西方人长矛的猛刺。

Levels of Giα protein in sarcolemma were measured by Western blot analysis,and adenyl cyclase activities were determined by radioimmunoassay.

采用Western 杂交法和放射免疫法分别测定大鼠心肌Giα及腺苷酸环化酶的活性。

Transcription, western, and immunohistochemical analysis showed increased levels of dystrophin transcript and protein, and correct localization at the sarcolemma.

用免疫组织化学分析用纳米作为载体进行寡聚核苷酸递送的实验鼠抗肌萎缩蛋白基因RNA和抗肌萎缩蛋白的水平得到提高，而且恢复了抗肌萎缩蛋白在肌肉细胞膜上的正确位置。

The obesity of Qu's figures is also suggestive. Overweight figures with stereotypic Chinese facial characteristics have expressively represented the insignificant multitude, and their intolerable mediocrity is an irony of the divinity they believe in. Such a sardonicism has existed in both the eastern and western worlds for a long time, but the artist did not merely appropriate it, instead, he transforms it .

另一方面，臃肿造型在瞿广慈作品中起了极大作用，臃肿且具有中国五官特色的人物是一种象征，是一中国人的标签，是将凡俗领域中的平庸推到极致的表现，是嘲笑神性领域至高性的无情揶揄；隐藏在这些丰厚人体后的尖锐讽刺，奠基于东西方历史中以存有的文本，但却不是单纯的印象复制，而是艺术家经过省思后的形式再造。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。