查询词典 the Western Hemisphere

"Modern saddle s are mainly divided into two types: the light, flat English or Hungarian style used for sport and recreation, and the sturdy Western style used originally for cattle roping and now also for recreation."

现代的鞍大致分为两类：一类是轻型、扁平的英式马鞍，用于运动或娱乐；另一类是西部式马鞍，很坚固，本来是做为固定套牛的套索，现也用于娱乐。

The western facade is dominated by the rose window, 22 feet in diameter.

中秋晚一开始风雨交加，在英国已经算是了吧

To the rosy clouds in the western sky.

在我的心头荡漾。

As quietly as I came here;To the rosy clouds in the western sky.

轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。

This distinguishes the rough-and-ready western city from Tokyo, the eastern capital, where people do precisely the reverse.

这一点将大阪与东部首都东京区分开来，在那里，一切正好相反。

So it's not just the steak that makes the Round Table Steak house a worthwhile destination, though that alone would have made me a very happy customer; it's also the wonderful fusion of Western and local flavors, the competent staff, and the relaxing atmosphere.

不知是牛排让我们回去特地探访，但仅是牛排就可以让我十分开心。口味上把西餐和地方口味的结合，周到的服务，放松的氛围。

Methods: The experimental g roup consisted of 24 patients with PE and 24 cases of normal placentae women respectively. Group of 24 patients with PE consisted of 12 mild cases and 12 severe cases. RT-PCR and Western Blotting were used to test the difference content of HLA-G between two groups.

采用半定量逆转录-聚合酶链技术及Western印迹技术分别检测了24例子痫前期患者(实验组，轻度子痫前期12例，重度子痫前期12例)，24例年龄相仿的正常晚期妊娠者胎盘组织中HLA-G的表达差异。

As a pure-hearted patriot, Cai-E gradually realized that the several thousand years of Chinese feudalism and despotism system had been the primary cause of China's stagnancy and backward during his study of the western society and his search for the route of saving the nation.

作为一位真诚的爱国者，蔡锷在学习西方、寻求救国救民真理的过程中，逐渐认识到中国几千年的封建专制制度是造成中国停滞不前、落后挨打的根本原因。

The western learning's spreading routh from south to north made the south touchwestern learning at first.

西学传播路径的自南向北，使南方士人首先接触到西学。

Blackadder Goes Forth has Rowan Atkinson on the Western Front in 1917 as Captain Edmund Blackadder.

黑爵士向前》让 ROWAN ATKINSON 作为上尉爱德蒙黑爵士在1917年来到西部的前线。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。