查询词典 the Western Hemisphere

The first chapter introduces List's lieder and their historical significance in the 19th century Western Romanist lieder as well as their position in his own musical composition.

第一章介绍了李斯特的艺术歌曲在十九世纪西方浪漫主义艺术歌曲中的概况、历史地位，及其艺术歌曲在作曲家自己的音乐创作中的地位。

As a prominent representative of the Western Romanist musicians in the 19th century, List is a Hungarian pianist, composer, conductor and social activist.

匈牙利钢琴家、作曲家、指挥家、社会活动家李斯特是十九世纪西方浪漫主义音乐家的杰出代表之一。

Such governmental practices continue to play an important part, not only in the independent states that took over the old imperial domains, but also in Western states themselves: in systems of criminal justice, the policing of Romany people, negligence of AIDS patients, immigrant communities and the urban poor, the provision of social services, and the management of large public and private sector organisations.

这种做法，政府继续发挥的一个重要组成部分，不仅是在独立国家接管旧帝国领域，而且在西方国家自己：在刑事司法系统，治安的吉卜赛人，玩忽职守的艾滋病患者，移民社区和城市贫民，提供社会服务和管理的大型公共部门和私营部门机构。

Western students usually have strong personality and particular hobbies. The best way you can do is to understand your roomie as completely as possible beforehand.

很多西方学生拥有较强的个性以及特殊的爱好，因此，事先对你的室友有个全面的了解不失为明智之举。

The life education of Taiwan Prefecture was born in ethics education and religious education of a Catholic middle school. It is deeply influenced by Western and religious values, if it popularizes to Chinese society, it may not correspond. Life education needs indigenous transformation and local rootage.

台湾地区的生命教育源生于一所天主教中学的伦理教育和宗教教育，具有深厚的西化倾向和宗教色彩，倘若普及推广于各地华人社会，有可能出现不相应状况，有待进行本土转化扩充与在地落实扎根。

He western corn rootworm induces the roots of many maize varieties to emit-β-caryophyllene, which attracts entomopathogenic nematodes that infect and kill the voracious root pest.

ed Turlings及其同事把一种来自牛至的-β-石竹烯(EβC，这是一种能吸引线虫的化学物质)合成基因插入到了一种玉米品种中，从而让它恢复了这种保护手段。

He hired to play the rope trick artistes, Sharpshooter, and even hired by the Indian rider and Has on one's person the unique skill of cowboy, form a so-called " the Buffalo Bill performance group " in the western regions.

他雇用了玩绳子把戏的艺人、神枪手，到后来甚至雇用了整队的印第安骑手和身怀绝技的牛仔，组成了一个所谓"野牛比尔西域表演团"。

Ultimately for China, becoming a major world innovator -- and by extension, a robust economic power -- is not just about setting up partnerships with top Western universities or roping off elites and telling them to think creatively.

最终，中国要成为世界上一个主要的创新国家，并进一步成为一个有活力的经济强国，单靠和西方顶尖大学建立合作关系或是将精英人才圈起来要他们去有创造性地思考是不够的。

"Modern saddles are mainly divided into two types: the light, flat English or Hungarian style used for sport and recreation, and the sturdy Western style used originally for cattle roping and now also for recreation."

现代的鞍大致分为两类：一类是轻型、扁平的英式马鞍，用于运动或娱乐；另一类是西部式马鞍，很坚固，本来是做为固定套牛的套索，现也用于娱乐。

Ultimately for China, becoming a major world innovator -- and by extension, a robust economic power -- is not just about setting up partnerships with top Western universities or roping off elites and telling them to think creatively. It's about establishing an intellectually rich learning environment for young minds. It's about harnessing the same inventive energy of the street markets and small-time entrepreneurs and putting it in the schools.

最终，对中国来说，要成为世界上一支主要的革新者——并更进一步的发展，成为一个健全的经济力量——将不仅仅和西方顶尖的大学建立起合作关系，或是将精英们圈起来告诉他们去创造性的思考，中国需要为年轻的头脑建立起知识密集型的学习环境，要吸取一切从街市营销到三流企业家的创新能量并将其投放到学校中去。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。