查询词典 the Water Festival

Ethnic minorities have rich traditions of festivals, including the New Year and Shoton Festival of the Tibetan people, the Fast-breaking and Corban festivals of the Hui and Uygur peoples, the Nadam Fair of the Mongolian people, the Water Sprinkling Festival of the Dai people and the Torch Festival of the Yi people.

中国各少数民族年节习俗丰富多彩。如：藏族的藏历新年、"雪顿节"，回、维吾尔等民族的"开斋节"、"古尔邦节"，蒙古族的"那达慕"，傣族的"泼水节"，彝族的"火把节"，等等。

In this lotus festival,through the display of the potted flowers in the land and the lotus cultivation in the water of four scenics,the designation of plants'exhbition demonstates manifests the theme of the festival——"tremendous ruins lyrical memory,reflected the new Lotus Show"

圆明园在历史上很多水面就有荷花种植，本届荷花节的植物展示设计通过四大景区陆地盆栽展示及水面荷花种植相结合，表现了"沧桑遗址抒情怀，映日荷花展新颜"的节日主题。

Hindu devotees bathe in a natural hot water spring during the Hindu festival of Makar Sankranti, at Tattapani, India.

在印度玛克桑格拉提节日期间印度教信徒在一个天然的温泉洗浴，印度

Dai lives are changing as towns get bigger and modernize,but the Water Splashing Festival is still celebrated by all.

随着小镇的发展以及现代化，傣族人的生活正发生着改变，泼水节依旧是众所周知的著名的傣族节日

The Foreign Country Liquor selects the fine quality of glutinous sorghum ,the fine quality of Wheat and the water of Chishui River to brew it by the combination of traditional brewing technology and modern scientific brewing technology:get the distiller's yeast on Dragon Boat Festival and put the material on the Double Ninth Festival and then put the material for brewing liquor, turning into vinasse, put the material secondly ,distill it ninthly, fermentation eighthly, take the liquor for seventh and take out the based liquor after the production cycle for one year.

涉外国酒采用传统醸造工艺与现代科学技术相结合，选用本地优质糯高粱、优质小麦和赤水河酿造而成。端午踩曲、重阳下料。从下粮、造沙、二次投料、九次蒸馏、八次发酵、七次取酒，一年生产周期后取出基酒。

At the same time, also through folk song festival, Sangzhi Minge Jie, and other major cultural and art activities and the use of traditional folk song festival held duet, the water dragon Dragon Boat Festival, Wu Lei Shan temple, Mao Goose Carnival and other activities, many non-national intangible cultural heritage project Useful and the protection of heritage.

同时还通过举办山歌节、桑植民歌节等大型文艺活动和利用传统节日举办山歌对唱、端午节泼水龙、五雷山庙会、茅古斯狂欢节等活动，使许多民族民间非物质文化遗产项目得到了有益的保护和传承。

Simultaneously, the conformity and the water related festival matter activity, was helpful in the tourist cognition and propagandizes Suzhou's water city the image, lengthening the tourist stay time.

同时，通过整合与水有关的节事活动，有助于游客认知和宣传苏州的水城形象，延长游客停留时间。

Dragon Boat Festival a year, she came to Canyon County over the mountains and found a very serious drought in this area was designated a local gourd-shaped pond, the water will be dumped in Aquarius people, But the water was more than we should see run wild, hurried nine days will be invited, 108 soldiers, 108 are zoned 9 Bay Area, she is also the most talented person in the water around the dam, hand poked five holes, governance of the water, they formed a Tianchi now and the hole pitch.

有一年端午节，她来到文县深山峡谷上空，发现这一带旱情相当严重，遂就地划了一个葫芦形池子，将宝瓶中的水倾人，不料将水倒多了，眼看就要泛滥成灾，急忙请来9位天将，108名天兵，划了9湾108区，她还亲自在池水横溢的大坝腰间，用手戳了5个洞口，治理了池水，便形成了现在的天池和五指洞。

We met in late spring at the Orchid Pavilion in Shan-yin to celebrate the Water Festival.

永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。

We met in late spring at the Orchid Pavilion in Shan-yin to celebrate the Water Festival.

這是晚春﹐大家在山陰縣的蘭亭聚會﹐慶祝水節。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。