查询词典 the War of Resistance Against Japan

When we say that the War of Resistance Against Japan is progressive, we do not mean progressive in the ordinary or general sense, nor do we mean progressive in the sense that the Abyssinian war against Italy, or the Taiping Revolution or the Revolution of 1911 were progressive, we mean progressive in the sense that China is progressive today.

所谓抗日战争是进步的，不是说普通一般的进步，不是说阿比西尼亚抗意战争的那种进步，也不是说太平天国或辛亥革命的那种进步，而是说今天中国的进步。

This dissertation analyzed that Japan exercised economic control and resources plunderer over Chinese sericulture with "Wang-Wei government"s helping during the War of Resistance Against Japan (1937-1945) based on the data from "Huazhong sericulture limited Company ".

本论文就1937年7月7日日本发动全面的侵华战争开始至1945年8月15日日本投降止作为研究对象，以华中蚕丝股份有限公司为主体，就我国蚕丝业实施的经济统制与资源掠夺进行了研究分析。

Especially during the War of Resistance Against Japan and the War of Liberation, Shanxi people more tenacious struggle against the land in Shanxi write countless heroic epic story of the Hundred Regiments Offensive, Pingxingguan Victory, Shangdang go down the history of the battle. April 1949, the province's liberation. In September, set up the People's Government of Shanxi Province, Shanxi Province since opened a socialist revolution and construction of a new chapter in history.

特别是抗日战争和解放战争期间，山西人民进行了更加顽强的斗争，在三晋大地上谱写了无数可歌可泣的英雄故事，百团大战、平型关大捷、上党战役永垂青史。1949年4月，全省解放。9月，成立了山西省人民政府，从此揭开了山西社会主义革命和建设的历史新篇章。

Part II: Studies Maos systematizing and deepening statements of peasant during the period of the War of Resistance Against Japan and the War of Liberation .

第二部分，考察了土地革命战争时期毛泽东对农民问题的进一步论述，分析了毛泽东对农民和农村在中国革命中的地位和作用的认识、对农村各阶级的分析，以及对土地革命的阶级路线政策的论述。

Part III: Studies Maos systematizing and deepening statements of peasant during the period of the War of Resistance Against Japan and the War of Liberation .

第三部分，考察了抗日战争和解放战争时期毛泽东对农民问题论述的系统化和深化，分析了毛泽东对农民在中国革命中的地位和作用的认识、对农民土地问题的深入、系统论述，考察了毛泽东关于解放区农业发展的思想以及关于农业社会主义改造的初步设想。

The position of preaching the Gospel simply was not outstanding in the border service. The border service underwent three different periods, namely, the War of Resistance against Japan, the War of Liberation, and the initial post-liberation period.

不过，由于基督教在华传教的宗旨已由过去的&直接布道&向着注重基督福音的精神与物质的利益、促进社会的改革与进步的&社会福音&方向转变，单纯的传教工作(如宣教、为教徒洗礼、作礼拜等等)在边疆服务中的地位并不突出。

After the eruption of the war of resistance against Japan, in order to backup the War, preserve Chinese modern industry, as well as avoiding Chinese industrial and mining enterprises falling into Japanese invader's hand and strengthening Chinese economy force in the war, Republic of China's government, general industry and commerce public figures and national capitalists initiated and organized a vast scaled movement of economy inland moving. The national government organized the industries along the river and the coast to move to the southwest and some other inlands of our country.

抗日战争爆发后，中华民国政府和广大的爱国工商人士及民族资本家，为了支援抗战，保存中国的近代工业，同时避免民族工矿企业落入日寇手中，增强抵御日本帝国主义侵略战争的经济力量，共同发起组织了一场规模浩大的经济内迁运动，将沿江沿海工业迁往我国西南等内地。

During the War of Resistance against Japan and the Liberation War, Chinese woodblock print makers used their woodblocks as weapons to fight against the enemy to save their country.

在抗日战争时期和解放战争时期，版画家继续以木刻创作为斗争的武器，投入抗战和挽救民族斗争中。

Years ago, the Japanese invaders Jiaodong run, the people rose up against the Jiaodong; 60 years later, the immortal spirit of the War of Resistance Against Japan Jiaodong been fixed in the history of the sky, a timeless.

60年前，日本侵略者横行胶东，胶东人民奋起反抗；60年后的今天，不灭的胶东抗战精神已经定格在历史的天空上，成为一种永恒。

After the War of Resistance against Japan broke out, the Implementation of Music Education Committee of Jiangxi Province organized the Anti-Japanese Singing Repertory Theater, Launched mass choir. From 1938 to 1944, because of the war situation, the Implementation of Music Education Committee of Jiangxi Province retreated from Nanchang to Ji\'an, Suichuan, Taihe,Ganzhou region of Jiangxi province, launched a massive choir, used musical and theatrical art form to propaganda the Anti-Japanese War and organized two music teacher training.

抗日战争爆发后，江西省推行音乐教育委员会组织抗日歌咏话剧团，开展群众歌咏活动，宣传抗战。1938年至1944年，由于战争形势，江西省推行音乐教育委员会从南昌撤退，先后在江西吉安、遂川、泰和、赣州地区，开展群众歌咏活动，利用音乐、戏剧的艺术形式进行抗战宣传，并筹办了两期音乐师资训练班。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。