查询词典 the United States of America

My company is a company with 10 years experience in garment production and sales of foreign-owned enterprises, with export business and domestic business, export business is mainly well-known brands in Europe and America to take sample design, sample processing and product development, production of the brand has Renee, Lapagayo, Camel, BadBoys, Fidelia, Jeep, 1/2Pollice and so on, high-quality products are exported to Europe and the United States, Japan and other countries, because of the rapid expansion of domestic market demand, companies with relatively adequate internal resources, the company is committed to the development of a number of brand awareness in progress together with other clothing, we also opened a factory specializing in the production of underwear, annual output of more than one hundred million pieces, in order to meet the needs of the market, and with the demand with various partners to achieve benefit, welcome guests around the sample to map the design and processing business to discuss.

我公司是一家拥有10多年服装生产销售经验外商独资企业，设有外销事业部和内销事业部，外销事业部主要是承接欧美知名品牌来样设计、来样加工和产品开发，生产的品牌有Renee、 Lapagayo、Camel、BadBoys、Fidelia、Jeep，1/2Pollice等，高质的产品远销欧美、日本等国家，由于国内市场需求迅速扩大，公司内部资源较为充足，公司致力发展宣传多项品牌，在与其他服装共同进步的同时，我们又开设了专业生产内裤的加工厂，年产量在一佰万件以上，以此来满足市场的需求，并同求与各合作伙伴达到共利，欢迎各地嘉宾来样、来图设计和加工业务洽谈。

The Galleria, and other imaginative shopping centers throughout the United States, have led a magazine to title its recent leading article "The Malling of America."

由于盖拉里和美国其他的购物中心，使得一家杂志社在新近的一篇头条报道中把标题定为&购物中心化的美国。&

As the agent of the U.S. Biath seed companies,we have been successfully introduced dozens ornamental trees from North America which are suitable for the growth in China, including one Improved Acer rubrum, Nyssa sylvatica ,many valuable tree species in Europe and the United States. We have a strong technical team and the support from Institute of Botany of Academy of Sciences in china, Hebei Agricultural University, and many other units to ensure the product variety and quality, and provide to the customer good technical support and service.

作为美国比亚特种子公司、德国莱恩种苗公司、以色列捷尼种子公司的中国代理商，现已成功从北美引入适宜中国地区生长的优良彩叶树种，包括美国改良红枫、欧洲多花篮果树等数十种适合我国栽培的欧美名贵树种，现拥有一支强大的专业技术队伍，有中国科学院植物研究所、河北农业大学等诸多单位的鼎力支持，公司保证产品品种及质量，并且对客户提供良好的技术支持与售后服务。

Seric has cooperated with LOMBOK GEL and SERIC door mat companies from Europe and America. Europe and the United States the Company introduced the latest production technology and equipment, after years of hard work and development, has accumulated a considerable wealth of expertise and experience, with sound detection, construction and after-sales service, Each performance parameter of the aluminum alloy dust-removing door mats manufactured by Seric has passed the testing and certification of international authoritative organs.

赛瑞与欧美LOMBOK GEL、SERIC地垫公司合作，本公司引进了欧美最新生产技术和设备，经过多年来的努力耕耘与发展，积累了相当丰富的专业技术及经验，具有完善的检测、施工及售后服务，赛瑞所生产的铝合金除尘地垫各项性能参数均通过国际权威机构检测认证，产品质量居国内领先水平。

The two teams raced on August 3, 1852 on Lake Winnipesaukee,New Hampshire.constituting the first intercollegiate athletic event ever held in the United States Since that time,Yale has continued its storied rivalry with Harvard,and has consistently been regarded as one of America's premier collegiate rowing programs.

两队于1852年8月3日在威尼匹索库湖上举行了对抗赛，这是美国大学之间赛艇比赛的开端，从此以后，耶鲁和哈佛两个大学的对抗赛就持续了下去。

In "The Pentagon's New Map" he suggested that the United States would add new members to its union in coming decades, leading some to wonder if he were advocating annexing Canada and parts of Latin America.

在《五角大楼的新地图》中，他建议美国在未来数十年中吸纳新邦，这使得一些人想知道他是否主张吞并加拿大和拉美部分地区。

While the Recording Industry Association of America, which represents the major labels in the United States, has backed away from a nearly six-year campaign of litigation against individual file-sharers, the music companies' continuing effort to battle piracy in other ways dismays some analysts.

代表美国各大唱片公司的美国唱片协会已撤销对个别档案分享者缠讼近6年的诉讼，但唱片公司其他不断努力打击盗版的做法却让分析师怳壎2獢C

He claims that the entrance of immigrants from Africa, Asia and Latin America has imperiled what he considers the traditional European heritage of the United States.

他声称来自非洲、亚洲和拉丁美洲的移民已经危害到了在他看来美国所具有的传统欧洲遗产。

The act reclassified all Filipinos that were living in the United States as aliens for the purposes of immigration to America.

该法案重新分类的所有菲律宾人在美国生活作为对移民的目的，美国的外国人。

From the fights between Thomas Jefferson and Alexander Hamilton over the "Bank of the United States" to Franklin Roosevelt's Depression-era refashioning of finance, America has oscillated between admiration for and fear of bankers; between welcoming financial consolidation and preferring fragmentation.

从托马斯。杰佛逊和亚历山大。汉密尔顿的&合众国银行&之争，到富兰克林。罗斯福在大萧条时期的财政复兴计划，美国对银行家的态度也在崇拜和恐惧间摇摆不定；踌躇于选择金融业的瓦全还是玉碎之间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。