查询词典 the United States of America

Asked if Mr. Obama brought any predisposition or bias to the ethanol debate because he represents a corn-growing state that stands to benefit from a boom, Mr. Furman said, He wants to represent the United States of America, and his policies are based on what's best for the country.

当被问及奥巴马在乙醇问题上的立场是否是因为他来自一个生产玉米的州且该州正从这一产业获益时， MrFurman 说，他想到的是美国的利益，想到的是到底什么是最符合美国利益的。

Done at the City of Washington, this first day of January, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty three, and of the Independence of the United States of America the eighty-seventh.

我们大家确信这是一个正义的行动，它出于军事必要并为宪法所认可，我请求人类对之详加审鉴，上帝为之赐福。

Done at the City of Washington, this first day of January, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty three, and of the Independence of the United States of America the eighty-seventh.

而对邦联而言，黑奴问题是&战争发动机&的一部分：这些黑奴负责生产和存备食粮、修复铁路、在农田与工场中作工、运输船只、挖矿、建筑防御工事以及从事看护工作和一般劳工。

Done at the City of Washington, this first day of January, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty three, and of the Independence of the United States of America the eighty-seventh.

任何脱离联邦的州只要在宣言生效前重新加入联邦（或仅仅送他们的国会议员回华盛顿）便具有等同边际州的地位，并至少在当下能保有奴隶制度（虽然马里兰州、密苏里州和西维吉尼亚州早在1865年美国宪法第13号修正案批准解除全国奴隶制度的合法性以前，便透过内部政治运作逐步废除奴隶制度）。

I am Saint Germain, here with Portia, the Goddess of Justice, here together to thank you for the work you have done specifically for the United States of America during these last three weeks.

我是圣杰曼，与正义女神波西亚在这里，在这里一起感谢你，特别在过去的三个星期为了美利坚合众国所做的工作。

In 1976 -- an exceptional year all the Nobel laureates came from the United States of America.

但1976年是个例外。那一年的诺贝尔奖得主全是美国人。

You're doing your part to move us forward and make sure that the high quality, well-engineered, safe and fuel-efficient cars of the future will be built where they always have been built - right here in Ohio, right across the Midwest, right here in the United States of America.

你们尽你们所能让我们走出困境，并确保将来生产出高质量/设计精良/安全和节能的汽车，而且就在这个一直就生产这些汽车的地方，就在这里——俄亥俄州，就在这里——美国的中西部，就在这里——美洲的美国。

The war boom in the United States of America was only temporary .

美国的战争景气，仅仅是一时的现象。

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this twenty-fifth day of November, in the year of our Lord two thousand nine, and of the Independence of the United States of America the two hundred and thirty-fourth.

我敦促美国各州州长、美国所辖领地的官员和美国人民同我一道，参加有关的纪念活动，缅怀被艾滋病夺去生命的人，支持并安慰那些患有这种疾病的人。

To ensure a consistent and high level of service for our customers around the world, Grand Dragon Group has established an extensive network of facilities and offices in China mainland, Hong Kong SAR and the United States of America.

经多年经营，公司不断发展壮大，分别在中国大陆主要城市和港口、香港及美国设立多家分公司，力求为国内外客户营造方便、快捷、高质的良好货物运输环境。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。