查询词典 the United Kingdom

Although the market share of the dichloromethane exported from the United Kingdom to China was in a decreasing tendency in China, this decrease was caused due to the sharp increase of the consumption quantity in China market.

虽然英国对中国出口的二氯甲烷在中国的市场占有率呈下降趋势，但这是由于中国市场消费量快速增长造成的。

Experimental psychologist Andrew Welchman of the University of Bristol in the United Kingdom recently learned of the duelling conundrum and also wondered whether it might reveal something about the way our brains are wired to respond to danger.

英国布里斯托尔大学的实验心理学家安德鲁·威尔士曼最近研究了这个决斗难题，同时也想知道是否能够揭示大脑对危险作出回应的方式。

Therefore, on 24 April 1900, Queen Victoria signed Letters Patent creating a second Dukedom of Fife, along with the Earldom of Macduff in the Peerage of the United Kingdom with a special remainder: in default of a male heir, these peerages would pass to the daughters of the 1st Duke and then to their male descendants.

因此，1900年4月24日，维多利亚女王签署了一个特殊的剩余英皇制诰创造了第二个公国夫在英国贵族，随着麦克达夫伯爵领地：在一个男性继承人情况下，这些贵族身份将转给第1公爵女儿，然后她们的男性后代。

The question of Irish independence was now settled at last. protestant Ulster chose to remain in the united kingdom .the rest of the island becase a dominion until 1937,when it decided to leave the Empore altogether and took the name of Eire.

爱尔兰的独立问题现在终于解决了，信奉新教的北爱尔兰愿意留在联合王国里。1937年爱尔兰岛的其它部分决定彻底脱离英帝国并取国名爱尔兰，此前它一直是英联邦的自治领。

The British Act of Settlement 1701 designated the Electress Sophia and her descent as the royal family of the United Kingdom, once both King William III and his sister-in-law and successor, Queen Anne, were dead.

大不列颠的1701年的王位继承法案指定，一旦威廉三世及其嫂子和继承人安妮王后死亡，女选举侯索菲娅及其家族即成为英国的皇室。

Exchanges with Chinese characteristics, German trolleybus in 1911 invented the electric trolley buses , a city of the United Kingdom has the world's first trolleybus , in Shanghai, China in 1914 there will be a city trolley buses , after following the 26 domestic cities, there has been Random ...

中国特色交流无轨电车1911 年德国人发明了无轨电车，英国有了世界上第一辆城市无轨电车，我国1914 年在上海就有了城市无轨电车，继后国内就有26 个大中城市有了无规。。。

The Elysee Palace in France enjoys equal popularity in the world with the Buckingham Palace in the United Kingdom, the Kremlin in Russia as well as the White House in the U.S.A.

在世界上与美国的白宫、英国的白金汉宫以及俄罗斯的克里姆林宫同样闻名遐尔的还有法国的爱丽舍宫。

Thereon embossed in excellent smithwork was seen the image of a queen of regal port, scion of the house of Brunswick, Victoria her name, Her Most Excellent Majesty, by grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British dominions beyond the sea, queen, defender of the faith, Empress of India, even she, who bore rule, a victress over many peoples, the wellbeloved, for they knew and loved her from the rising of the sun to the going down thereof, the pale, the dark, the ruddy and the ethiop.

上面， 用精巧的冶金工艺浮雕出仪表堂堂的女王像，她是布伦维克家族的后裔，名叫维多利亚。承蒙上主的恩宠，至高无上的女工陛下君临大不列颠和爱尔兰联合王国以及海外英国领土。她是女王，信仰的捍卫者，印度的女皇。就是她，战胜了众邦，受到万人的崇敬，从日出到日落之地，苍白、浅黑、微红到黝黑皮肤的人们，都晓得并爱戴她。

The relevant data, this is the first occurrence of the GD in the United Kingdom

相关数据以来，这是英国首次出现GD

Article 24 provided for the creation of a new Great Seal for the United Kingdom, different for the Great Seal of England but that the English one could be used until it was created.

第24条规定设立一个新的密封大对联合王国，不同的大密封的英格兰（但英文可直到它已创建。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。