查询词典 the Union

This print silenced forever the sycophancy of the press regarding the union of the Duke and Duchess.

此画一出，新闻界对公爵与公爵夫人天作之合的阿谀逢迎之声遂永告阒寂。

The King of England knighted him;and, for a while, he was the most talked-about man under the Union Jack.

在这一段时间，史密斯爵士在英国国旗下，是一个被受瞩目注意的人物。

On the way to enlightenment, Shambhalans acquire such powers a Clairvoyance,- Biolocation, the ability to move at great speeds - and the ability to materialize and disappear at will - Telekinesis - and the union of the soul with the Oneness of universe.

在启迪的道路上，香巴拉获得这样一个透视的能力，-生物定位，以极快的速度移动的能力-而且这能力随意念任意物化和消失-心灵传动-并且与宇宙的大一灵魂联合。

But I don't think this is the beginning of the end of the Union.

但是我并不认为这是欧盟走下坡路的一个开始。

Finally obtains, introducing right amount of metallographic phase Al, Al-CuO thermit in the Al2O3 base ceramic aggregates, spraying Ni-Al alloy as the first floor,and carring on heavymelt processing after spraying can effectively reduce the thermal stress and enhance the union intensity and thepolymerization intensity of the ceramic coatings, thus can enhance the thermal-shock resistance in large scale.

最后得出，在Al2O3基陶瓷骨料中引入适量金属相Al，Al-CuO系铝热剂；喷涂Ni-Al打底层；喷后进行重熔处理可有效降低热应力，提高陶瓷涂层的结合强度和聚合强度，从而大幅度提高其抗热震性能。

Sometimes I will wander over to the desk where Daniel Webster once sat and imagine him rising before the packed gallery and his colleagues, his eyes blazing as he thunderously defends the Union against the forces of secession.

有时，我也会漫步到丹尼尔。韦伯斯特曾经使用过的桌子边，想象着他目光炯炯地挺立在挤得水泄不通的议会旁听席和同僚们面前发表激情的演说，对抗分裂势力，维护联邦的完整。

Sometimes I will wander over to the desk where Daniel Webster once sat and imagine him rising before the packed gallery and his colleagues, his eyes blazing as he thunderously defends the Union against the forces of secession .

约翰逊悄悄地徘徊在过道上，抓别人的衣领拉选票。有时，我也会漫步到丹尼尔。韦伯斯特曾经使用过的桌子边，想象着他目光炯炯地挺立在挤得水泄不通的议会旁听席和同僚们面前，发表激情的演说，对抗分裂势力，维护联邦的完整。

Ii submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and triennial budget of the Union prepared by the Director General

ii就总干事拟订的本联盟计划草案和二年预算向大会提出建议

While in their cradles, we planned the union: and now, at the moment when the wishes of both sisters would be accomplished in their marriage, to be prevented by a young woman of inferior birth, of no importance in the world, and wholly unallied to the family!

可是现在，就在姐妹俩的愿望要圆满实现，他们俩就要结婚之时，却冒出来一个年轻女人从中作梗，她出身低贱，门户寒微，和他们家族非亲非故，毫不沾边！

It was the favourite wish of his mother, as well as of her's. While in their cradles, we planned the union: and now, at the moment when the wishes of both sisters would be accomplished in their marriage, to be prevented by a young woman of inferior birth, of no importance in the world, and wholly unallied to the family!

他们在摇篮里的时候，我们就打算把他们配成一对；眼见他们小两口子就要结婚，老姐妹俩的愿望就要达到，却忽然来了个出身卑贱、门户低微的小妮子从中作梗，何况这个小妮子跟他家里非亲非眷！

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。