查询词典 the Union

Whatsoever is of domestic concernment, unconnected with the other members of the Union or with foreign lands, belongs exclusively to the administration of the State governments.

一切有关其内部事务而与联邦中的其它成员以及外国无关的规则，完全属于州政府的管理范围。

In December, 1991, at a vodka-soaked confab in a hunting lodge near the Polish border, the Russian President, Boris Yeltsin, and the leaders of Belarus and Ukraine dissolved the union formed by the Bolsheviks and their tsarist predecessors, instantly depriving Mikhail Gorbachev of employment.

关于这件事，叶利钦写道"我清楚地记得，当时我突然呼吸到了自由的空气，全身上下都觉得很轻松。"

Over the bare limbs of the trees, which now swayed in the wintry wind, rose the steeple of the Union Park Congregational Church, and far off the towers of several others.

光秃秃的树枝在寒风中摇摆，树梢后面耸立起联合公园公理会教堂的尖顶，再远处，还有好几个教堂的塔楼耸立着。

Over the bare limbs of the trees, which now swayed in the wintry wind, rose the steeple of the Union Park Congregational Church, far off the towers of several others.

光秃秃的树枝在寒风中摇摆，树梢后面耸立起联合公园公理会教堂的尖顶，再远处，还有好几个教堂的塔楼耸立着。

Over the bare limb s of the trees, which now swayed in the wintry wind, rose the steeple of the Union Park Congregational Church, and far off the towers of several others.

光秃秃的树枝在寒风中摇摆，树梢后面耸立起联合公园公理会教堂的尖顶，再远处，还有好几个教堂的塔楼耸立着。

Her brother Austin paid a conscript to take his place in the war, avoiding it, but Emily's great friend Thomas Wentworth Higginson led the first black regiment in the Union army, and one of her dearest friend's husbands was killed by an explosion in the conflict.

她哥哥应征支付奥斯汀采取他在战争中避免，但艾米莉的伟大的朋友托马斯温特沃思金森率领历史上第一位黑人团在联盟军队，是她最亲爱的朋友的丈夫死于爆炸冲突。

Most modern scholars agree that Severus as well as Dioscorus probably diverged from what was defined as orthodoxy more in their emphasis upon the intimacy of the union between God and man in Christ than in any denial that the humanity of Christ and that of mankind are consubstantial.

大部分的现代学者同意塞维鲁同Dioscrus一样，可能反对在他们对在基督那里上帝和人的团体的亲密关系多于在任何基督人性和人类是同质的拒绝中被界定为正统的理论。

According to the Giuliani camp, the contretemps with the union dates to tough contract negotiations in his second term as mayor.

据该朱利安尼阵营， contretemps与欧盟的日期，以强硬的合同谈判，在其第二个任期为市长。

The union tradition national craft and the modernistic, after under famous teacher clever artisan''''s working with great care, present extremely has the modern breath, also does not lose the classical flavor, has formed the unique artistic style and the decoration technique.

结合传统的民族工艺和现代风格，经名师巧手的精雕细刻之下，呈现出极具现代气息，又不失古典韵味，形成了独特的艺术风格和装饰手法。

Governor's flag into the homes of the Union Jack, returned to Hong Kong for the British crown colony.

港督府上的太阳旗换成米字旗，香港又恢复为英国直辖殖民地。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。