查询词典 the UK

Fewer people might wander down to the shops when it is unbearably hot but, unlike continental Europe, the UK has mostly been bearably hot.

天气炎热难耐时，逛商店的人可能会减少。但与欧洲大陆不同的是，英国虽然也热，但大多数情况下尚可忍受。

Prince Charles and Camilla's marriage is not legal in the UK because of the Constitution.

因为英国宪法的关系，查尔斯王子和卡米拉的婚姻至今仍在不合法的。

After the initial ruling of this case was made, the UK Ineos Chlor Ltd.

本案初步裁定后，英国英力士氯化有限公司（Ineos Chlor Ltd。

Analysts said the deal could fall through if Citigroup failed to win support from Standard Chartered and other shareholders as the UK bank may come back with a counterbid.

分析师指出，由于渣打银行可能提出还盘，所以如果花旗集团不能得到渣打银行和其他股东的支持，该宗交易将可能流产。

Alongside last year's Allen-directed Scoop and Match Point in 2005, Cassandra's Dream is set mainly in the UK capital, with the characters' wardrobes sourced from some of its best-known clothing emporia.

和艾伦去年执导的《独家新闻》以及2005年执导的《赛末点》一样，《卡珊德拉之梦》的场景主要是在英国首都伦敦，人物服装都来自伦敦最著名的一些大型服装商场。

Its rare in the UK because children are vaccinated against Hib, the bacteria that commonly cause epiglottitis.

it s罕见，在英国，因为儿童接种疫苗对乙型流感嗜血杆菌，细菌，常见的原因会厌炎。

Children are routinely immunised against Hib, but before the vaccination was introduced in the UK, epiglottitis was most common among children aged between two and seven Its very rare for adults to get epiglottitis, but you are more likely to get it if your immune system doesnt work properly, for example if you have had chemotherapy or if you have HIV.

儿童是例行免疫针对Hib的，但前接种疫苗介绍了在英国，会厌炎是最常见的儿童年龄介乎二和七it s非常罕见的成人获得会厌炎，但你越有可能得到它如果您的免疫系统doesn 吨正常工作，例如，如果您有化疗或如果您有艾滋病毒。

In the UK, swheresthe rules are exhortatory rather than compulsory, one rule says the chief executive should not be, or go on to be, chairman.

在英国，规则是劝诫式而非强制式的，其中一条规则要求，首席执行官不应担任或继续担任董事长。

On the final day it ' s time to go back to the UK via channel ferny.

在最后一天通过海峡回英国。

According to statistics from the UK media, the reason that the fortunetelling industry is so popular in Italy is because approximately 30,000 Italians get their fortunes told each day.

据英国媒体统计，义大利的算命业非常「夯」，因为每天约有3万名义大利人在算命

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。