查询词典 the UK

British money; especially the pound sterling as the basic monetary unit of the UK.

其货币与英国的货币英镑联系在一起的国家群。

That's particularly true in the UK; it's part of the British psyche.

这在英国尤其如此，这与英国国民的思维方式有关。

Older folk planning to retire to France should look carefully when purchasing a home, checking for proximity to services and amenities, public transport, shops, doctors and hospitals, and the availability of transport links back to the UK (you may be planning to retire permanently to France, but unforeseen circumstances can prompt a quick cross-Channel trip).

旧民俗规划退休后在法国应当仔细考虑，在购买住宅时，检查靠近服务及设施，公共交通，商店，医生，医院，并具备运输环节返英国(你可以规划退休定居法国，但是，意外的情况下，可以迅速快捷的跨渠道班)。

Buying a French home for retirement Older folk planning to retire to France should look carefully when purchasing a home, checking for proximity to services and amenities, public transport, shops, doctors and hospitals, and the availability of transport links back to the UK (you may be planning to retire permanently to France, but unforeseen circumstances can prompt a quick cross-Channel trip).

买家法国退休老民俗规划退休后在法国应当仔细考虑，在购买住宅时，检查靠近服务及设施，公共交通，商店，医生，医院，并具备运输环节返英国(你可以规划退休定居法国，但是，意外的情况下，可以迅速快捷的跨渠道班)。

On Tuesday, 46-year-old Debbie Purdy, who suffers from progressive multiple sclerosis, will go to the House of Lords, the UK's highest court, asking it to determine whether her husband Omar Puente will be prosecuted if he helps her to travel abroad to die.

本周二，现年46岁，身患进展型多发性硬化症的戴碧··普迪将到英国的最高法院上议院，请求裁决假如她丈夫欧马·普恩特帮助她出国接受安乐死是否会被起诉。

The UK's Observer newspaper has found evidence to suggest a link between the poisoning of Indian Punjabi children and the state's coal-fired power stations.

英国的《观察家》报发现在印度旁遮普邦的儿童中毒事件和该邦的火力电厂之间存在关联。

It's a familiar sight for seasoned red-carpet watchers, who have seen the pair put on similar performances at the UK premiere in London last week and as far back as the Golden Globes in January.

这一幕对那些经常观看红地毯走秀的观众们非常熟悉，因为他们看到过这对搭档在上周英国伦敦的首映式中，上演了类似一出表演，而再往前算，他们在一月份金球奖现场也上演了同一出戏。

If you want to qualify as a social worker in the UK, you must take the two-year Master of Social Work programme.

如果你想成为一名合格的英国社会工作者，你必须申请两年的社会工作硕士课程。

Professor Mike Radford is a Reader in law at the School of Law of AberdeenUniversity, the UK.

麦克 ·瑞德福特教授为英国阿伯丁大学法律系副教授。

And as I know nothing about politics in the UK, I can't give the British equivalent of "but they grew up with Reaganomics!"

的英国版本。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。