查询词典 the U.S.

This is China's first solid fuel ICBM (with arange of about 8,000 kilometers) and roughly equivalent to the U.S.Minuteman I of the 1960s.

这是中国的第一种固体燃料ICBM（具有大约8，000公里射程）和大概相当于美国1960年的民兵I型。

This is China's first solid fuel ICBM (with a range of about 8,000 kilometers) and roughly equivalent to the U.S. Minuteman I of the 1960s.

这是中国的第一种固体燃料ICBM（具有大约8，000公里射程）和大概相当于美国1960年的民兵I型。

It's in the national interests of both our countries that the U.S.

这符合我们两国的国家利益。

Somewhat incongruously, MidAmerican owns the second largest real estate brokerage firm in the U.S. And it's a gem.

也许看起来与公司主业有些不太协调， MidAmerican 持有美国第二大房地产经纪公司，这可真是公司的一个掌上明珠。

UNCTAD doesn't expect a similar surge in intracompany loans this year, and said foreign direct investment into the U.S. is likely to decline. In the first quarter of 2009, foreign direct investment to the world's largest economy fell to $33.3 billion from $57.8 billion a year earlier.

该机构预计，今年公司内部贷款不会出现类似的激增，并且说外国向美国的直接投资很可能会下滑。2009年一季度，对全球最大经济体美国的外国直接投资从去年同期的578亿美元下滑至333亿美元。

Then there's the government involvement in the U.S.

然后是政府对美国金融业的介入。

High-volume production of low-cost steel in Britain and the U.S. by the Bessemer process soon revolutionized building construction and provided steel to replace iron in rail road rail s and many other uses.

用柏塞麦炼钢法在英国和美国进行了低成本的钢铁生产，很快革新了建筑的结构，并为铁轨和其它应用方面提供钢以取代铁。

Philippe Joubert, Alstom Executive Vice President and President of Alstom Power Systems, said the agreement solidifies UniStar Nuclear Energy's position as a leader in the U.S. nuclear renaissance.

阿尔斯通电力系统总裁兼首席执行副总裁Philippe Joubert说，此协议加固了UNE在美国核技术复兴中的领导地位。

Olympic team, including four Chinese-born table tennis players, a kayaker from Britain, seven members of the track-and-field team — as well as Lopez Lomong, one of the Lost Boys of Sudan's civil war, who was resettled in the U.S.

其中包括4位出生在中国的乒乓球运动员、一位来自英国的皮划艇运动员、田径队的7位成员。

The Obama Administration has been at pains to sell today's kickoff meeting of the U.S.

奥巴马政府为了今天中美战略与经济对话的首场会议煞费苦心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。