查询词典 the U S

The suspicion that there were subversives in the atomic weapons program was encouraged by the Soviets' ability to produce their own atom bomb four years after Oppenheimer's success at Los Alamos, then to duplicate the H-bomb a mere nine months after the first thermonuclear explosion by the U.S.

前苏联这种能力使人们更加怀疑，原子武器计划中是否潜伏有内奸。

The agency focused on promoting and supporting foreign direct investment in the United States, the U.S. government's management of foreign direct investment promotion in the primary government agency whose main tasks are to establish contacts with overseas investors to support the state government investment promotion, and for the creation of international investment a favorable investment environment.

该机构专注于促进和支持在美的外国直接投资，是美国政府管理海外直接投资推广的首要政府机构，其主要工作包括与海外投资商建立联系，支持州政府的投资推广，并为国际投资创造有利的投资环境。

The expanded company will be geographically diversified, with leading positions in key countries around the world, and include a strong suite of exciting brands, including Stella Artois and Beck's, and the U.S.-leader Budweiser, one of the most recognized brands in the world.

扩大后的公司将覆盖更广阔的地域，在全球的关键市场上占据领先位置，拥有一系列令人振奋的品牌，包括时代，贝克，以及美国第一品牌和世界最知名的品牌之一，百威啤酒。

Not only that, in China, the United States through the sound of singing the national or through the same Nationalization of the Bel Canto won the people's acceptance and love, in concert, stressed respiratory depth, the smooth voice, chest, oropharyngeal cavity, the first cavity resonance mixed Use, and the atmosphere of confrontation and support highs to close or cover up the use of methods to find the best conversion after the treble, and so on, are made consistent with the requirements of Bel Canto, but certain requirements such as the transport chamber music and highlight areas The national style and characteristics, make it more Singing the national flavor, and this is the U.S.

不仅如此，在我国，通过美声化的民族唱法或通过民族化的美声唱法同样赢得了人们的认同和喜爱，在演唱时强调呼吸深度、声音的通畅，胸腔、口咽腔、头腔共鸣的混合使用，气息的支持与对抗以及高音区运用关闭或掩盖的方法来找到转换之后的最佳高音等方面，均作出了与美声唱法一致的要求，但某些要求如旋律的运腔等方面又突出了民族的风格与特色，使之更具民族唱法的韵味，这便是美声化的民族唱法。

M249s have seen action in every major conflict involving the United States since the 1991 Gulf War. Soldiers are generally satisfied with the weapon's performance, though there have been many reports of clogging with dirt and sand. Due to the weight and age of the weapon, the U.S. Marine Corps is considering designs for an infantry automatic rifle, which is planned to complement and partially replace the M249 in their service.

在1991年海湾战争开始，每次美军的军事行动及战争皆可见到M249的踪影，虽然有不少报告指出M249被沙或泥阻塞运作，但大部份士兵都对其作战表现满意，而随着服役年期及重量问题，美国海军陆战队开始研究一种步兵自动步枪的新产品，以全部或部分取代M249。

Genesis is the latest in a series of successively more expensive cars from Hyundai over the past few years, starting with the Azera sedan, and followed by last year's Veracruz SUV, its first car to predominantly sell for more than $30,000 in the U.S.

Genesis是现代过去几年中推出的一系列高档车型中最新的一款，该系列从雅尊开始，去年的Veracruz SUV是第一款定价3万美元以上、主要在美国销售的车型。

In the early 1950s, the U.S. government pursues and the Truman Doctrine to contain communism and McCarthyism, the Cold War intensified international and domestic repression of the progressive forces, the terror of nuclear war hung over everyone's heart with some people a false picture of peace, living a life Hunhunee; some other people Could not vulgar, hypocritical Shidao, want to resist, but the lack of bright ideals, can not find a way out bright.

五十年代初美国政府奉行杜鲁门主义和麦卡锡主义遏制共产主义，国际上加剧冷战，国内镇压进步力量，核战争的恐怖笼罩着每个人的心灵有些人粉饰太平，过着浑浑噩噩的日子；另有些人看不惯庸俗，虚伪的世道，想要反抗，却又缺乏光辉的理想，找不到一条光明的出路。

The minute I got off the plane in Yemen last year, I could see how everything I thought I knew about that country was wrong and how far most of its people lived emotionally from, say, the October 2000 bombing of the U.S.S. Cole in Southern Yemen.

去年夏天，我一走下飞机踏上也门国土，就马上意识到我原来对那个国家的认识都是错误的，而大多数也门人在感情上也并不认同像 2000 年 10 月发生在南也门的炸毁克尔号驱逐舰那种做法。

The minute I got off the plane in Yemen last summer, I could see how everything I thought I knew about that country was wrong and how far most of its people lived emotionally from, say, the October 2000 bombing of the U.S.S. Cole in Southern Yemen.

去年夏天，我一走下飞机踏上也门国土，就马上意识到我原来对那个国家的认识都是错误的，而大多数也门人在感情上也并不认同像 2000 年 10 月发生在南也门的炸毁克尔号驱逐舰那种做法。

S. A is the first capitalist empire in the history and is the only one at present. The U. S. A, a new empire, is different from the traditional empire.

伍德认为，&美国是第一个也是迄今为止惟一的一个资本主义帝国&，它与传统帝国不同，属于新的帝国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。