查询词典 the U S

You know the world is going crazy when the best rapper is a white guy, the best golfer is a black guy, the tallest guy in the NBA is Chinese, the Swiss hold the America';s Cup, France is accusing the U.S.

你知道这个世界是疯狂了：最好的RAPPER是个白人，最棒的高尔夫球手是个黑人，最高的NBA球员是中国人，瑞士人赢得了美洲杯，法国指控美国狂傲（法国人一向以傲慢闻名，德国不想去打仗（德国人在二战期间是战争狂）。

"You know the world is going crazy when the best rapper is a white guy, the best golfer is a black guy, the tallest guy in the NBA is Chinese, the Swiss hold the America's Cup, France is accusing the U.S. of arrogance, Germany doesn't want to go to war, and the three most powerful men in America are named 'Bush','Dick', and 'Colon.' Need I say more?"

你知道这个世界有多疯狂吗，最好的饶舌歌手是白人，最好的高尔夫选手是黑人，NBA身高最高的选手是中国人，瑞士人卫冕美洲杯帆船赛事，法国指责美国自大，德国不参战，美国最有权的三个人分别叫&布什&（译者注：英文&杂草&的意思）、&迪克&（译者注：美国俚语里&男性生殖器&的意思）、&科隆&（译者注：&结肠&的意思），还用我就更多例子吗？

The city, which can still mark the year its first privately owned restaurant opened (1980), now boasts some 20,000 dining establishments, whose fare ranges from increasingly refined cooking from all corners of China to haute cuisine from world-renowned chefs like New York City's Daniel Boulud, who has been in the capital to supervise the soft opening of his first restaurant outside the U.S.

还在纪念着1980年第一家私人餐馆开业的日子的北京已经拥有两万多家餐饮机构，从全国各地的地方美食到到像世界知名的纽约主厨丹尼尔布鲁德开设的高级餐厅，他最近还在北京审查第一家在美国以外的餐厅的开业。

According to a 2008 study by the U.S. Geological Survey, there's a more than 99% chance that a quake of magnitude 6.7 or higher will hit California over the next 30 years and a nearly 50% chance that a magnitude 7.5 or higher quake will hit the state over the same period.

根据2008年美国地震调查科的研究，有超过99%的机会一场震级为6点7级或者更高的地震来冲击旧金山在接下来的30年内有将近50%的机会一场震级为7点五级或者更高的地震在同一时期来冲击该地区。

Among the items at Saturday's auction were 17 Rolexes, jewelry, Native American prints, and odd things like a milking stool, a creamer in the shape of a cow, and a worn white boogie board with the name Madoff written on it. The U.S.

在周六拍卖的众多物品中，有17块劳力士腕表，各式珠宝，美国本土画家的作品和一些稀奇古怪的东西，比如挤奶用的凳子，母牛形状的奶壶以及一块破旧的、刻有麦道夫姓名的滑水板。

It is worth noting that this theory was not supported by the latest Pentagon report to the U.S. Congress on the PRC military power published in March 2008, with no mentioning of DF-25's existence in the report.

值得注意的是这一个看法没有被五角大楼在2008年3月美国国会发表最新中国军事力量报告支持，DF-25存在没有在报告中提及。

The scifi show Battlestar Galactica also eats away many hours of free time on the tour I think the best show in the history of television, It's an incredible commentary on the modern government—or the U.S. government.

该scifi显示battlestargalactica也夺走了许多小时的自由时间就行：我认为，最佳表现，在历史上电视，这是一个令人难以置信的评论，现代政府还是美国政府。

The suspicion that there were subversives in the atomic weapons program was encouraged by the Soviets' ability to produce their own atom bomb four years after Oppenheimer's success at Los Alamos, then to duplicate the H-bomb a mere nine months after the first thermonuclear explosion by the U.S.

奥本海默在洛斯阿拉莫斯成功研制出原子弹四年后，前苏联即自行制造出原子弹；然后在美国进行第一次热核爆炸仅9个月后，前苏联也复制出氢弹。前苏联这种能力使人们更加怀疑，原子武器计划中是否潜伏有内奸。

Dupl The suspicion that there were subversives in the atomic weapons program was encouraged by the Soviets' ability to produce their own atom bomb Chapter2 简易词动词 22 four years after Oppenheimer's success at Los Alamos, then to duplicate the H-bomb a mere nine months after the first thermonuclear explosion by the U.S.

奥本海默在洛斯阿拉莫斯成功研制出原子弹四年后，前苏联即自行制造出原子弹；然后在美国进行第一次热核爆炸仅 9 个月后，前苏联也复制出氢弹。前苏联这种能力使人们更加怀疑，原子武器计划中是否潜伏有内奸。

Dupl The suspicion that there were subversives in the atomic weapons program was encouraged by the Soviets' ability to produce their own atom bomb four years after Oppenheimer's success at Los Alamos, then to duplicate the H-bomb a mere nine months after the first thermonuclear explosion by the U.S.

奥本海默在洛斯阿拉莫斯成功研制出原子弹四年后，前苏联即自行制造出原子弹；然后在美国进行第一次热核爆炸仅 9 个月后，前苏联也复制出氢弹。前苏联这种能力使人们更加怀疑，原子武器计划中是否潜伏有内奸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。