查询词典 the U S

Adams, in The Epic of America, noted that one such major shift had already occurred in the republic's history, before he'd given the dream its name. In 1890, the U.S.

在美国史记中，亚当斯指出在他命名美国梦的时候，在共和国的历史上，这个词的意义已经发生了变化。

The Associated Press reported on 18 June 1999, that a comma in the wrong place of a sales contract cost Lockheed Martin Corp.$70 million:"An international contract for the U.S.-based aerospace group's C-130J Hercules had the comma misplaced by one decimal point in the equation that adjusted the sales price for changes to the inflation rate."

据美联社1999年6月18日的报道，一个逗号放错了地方让洛克希德马丁公司损失了七千万美元：&在一个标的为美国宇航集团的&大力神&C-130J型军用运输机的国际合同中，有一个针对通货膨胀而调整销售价格的方程式，但不幸的是，一个逗号被弄成了小数点。。。。。。&

The spike in oil and food prices, mounting global uncertainties in the wake of the U.S. subprime crisis and the surge of the euro to ever-new records have put an end to Europe's Goldilocks scenario of nice growth at low inflation for the time being,' said Holger Schmieding, chief European economist with Bank of America Corp. in London.

美国银行驻伦敦的首席欧洲经济学家Holger Schmieding表示，油价和食品价格的飙升、美国次级抵押贷款危机给全球经济前景带来的不确定性再加上欧元汇率屡创新高等现实因素已经给欧元区经济低通胀、高增长的大好光景划上了句号。

Its wagon-like crossovers in the XC line have met with great success in the U.S., together with the various wagon lines accounting for about half of the company's sales in recent years.

其旅行车一样分频器的坐标线得到了巨大的成功在美国，连同各种车线约占一半的公司的销售在最近几年。

This week marks the 40th anniversary of the Food and Drug Administration 's decision to ban cyclamate, the first artificial sweetener prohibited in the U.S., and yet scientists still haven't reached a consensus about how safe artificial sweeteners may be.

本周标志着食品和药物管理局40周年决定禁止甜蜜素，第一颗人造甜味剂在美国禁止，然而，科学家们还没有达成关于如何安全人工甜味剂可能会达成共识。

Bob Dylan is considered the 20th century, America's most important and most influential folk singer, and is considered the 20th century, 60 years the spokesman for the U.S.

鲍勃·迪伦被认为是20世纪美国最重要、最有影响力的民谣歌手，并被视为20世纪60年代美国民权运动的代言人。

Susan Scheffer, who oversees 5,860 points of sale in 70 countries — including just 12 monobrand stores in the U.S., where G Star's presence is small yet set to rise through 2009 — is sporting a silhouette known here as the Carrot, given that it is wide at the top and narrow at the ankle.

全球品牌主管Shubhankar Ray在两年前进入公司时穿着一条未经加工的雷达细纹纯黑的牛仔裤，但是现在已经被风化变软变成深蓝色的。70个国家5800个销售点的负责人Susan Scheffer-包括在美国的单声道的商店，这个商店G Star的存在是小的同时也是2009年仍保持增长-这就是我们所熟知的Carrot，的前身，给人的印象就是头宽脚窄。

Appreciation of the securities market is concerned, there are three main implications: the first is the impact on the performance of listed companies, the RMB appreciation will change the import and export of China's current situation, thereby affecting import and export of listed companies with high dependence on the basic face and performance, particularly in the U.S. dollar clearing of goods even more pronounced effect; second is the appreciation of the RMB exchange rate policy decisions affecting the securities market behavior, indirect effects of stock market prices; third is the impact on money supply and the stock market, appreciation could lead to speculative capital inflows or outflows.

升值对证券市场而言，主要有三个方面的影响：第一是对上市公司的业绩造成影响，人民币升值必将改变我国现有进出口状况，进而影响对进出口依存度高的上市企业的基本面及效绩，尤其是以美元结算的商品影响更为突出；第二是人民币汇率升值影响证券市场决策行为，间接影响证券市场价格；第三是对证券市场的资金供求造成影响，升值可能导致投机性资金的流入或流出。

Aides battling the GSEs came up with a half-joking code name for their assault:"Noriega"--as in Manuel Noriega, the former Panamanian dictator who was blasted with nonstop rock music from loudspeakers while holed up in the Vatican's diplomatic mission in Panama City, trying to avoid surrendering to the U.S.

参与攻击房利美的帮手们半开玩笑地给他们的行动起了一个代号：诺列加。前巴拿马独裁者曼努埃尔·诺列加拒不向美国投降，躲进梵蒂冈驻巴拿马城使馆，美军在使馆外用扬声器不停播放摇滚乐，致其精神崩溃（诺列加极度讨厌美国摇滚乐─译注）。

Aggressive carbon fiber louvres, a bold engine note and the sheer speed of the thing are all that's needed to distinguish the Aston Martin V12 Vantage from its V8 sister, but sadly the super-coupe is only destined for showrooms outside the U.S.

侵略性的碳纤维百叶窗，一个大胆的引擎说明和纯粹的速度，所有的事情都需要区分阿斯顿马丁V12引擎华帝从它的V8妹妹，但不幸的超级跑车只有运往展示在美国以外的地区，为什么？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。