查询词典 the U S

By a 2-1 vote, the panel upheld the rationale by the U.S. Bureau of Prisons for the ban and rejected a challenge by inmate s Brett Kimberlin and Darrell Rice, who wanted to play electric guitars at a federal prison in Cumberland, Maryland

通过一项2对1的投票表决，上诉法院通过了美国联邦监狱管理局对狱中囚犯使用电吉他的禁令，并拒绝了囚犯达雷尔·赖斯和布雷特·金伯林想要在马里兰坎伯兰监狱弹奏电吉他的要求。

After investigating the company's literature, he determined that many of the medical claims the company had been making about Melaleuca Oil were outside the bounds set by the U.S.

在调查公司的材料之后，他发现公司已经生产的美乐家精油的质量标准是在美国食品和药品管理局制定要求范围之外的。

A wary New Orlean's keeping a close eye on Gustav. The tropical storm is expected to return to hurricane strength as it passes Jamaica today. Gustav is expected to move into the Gulf of Mexico over the weekend and could hit the U.S. early next week.

新奥尔良密切关注Gustav的情况，热带风暴今日经过牙买加，预计将转变回飚风，本周末Gustav将进入墨西哥海湾同时下周初袭击美国。

The law includes definitions of research quality, which are also featured prominently in the administration's strategic plan and in draft language for the reauthorization of the U.S.

法案对研究质量做了界定，这也是美国教育研究改进署再授权的政府战略计划和草案的显著特征。

In 2008 we finish a decade that has seen controversial legislation such as No Child Left Behind, the rise and fall of numerous 'virtual universities', ongoing debates about the results of independent testing such as OECD's PISA tests (OECD, 2008, commercial educational ventures including the controversial Edison schools in the U.S.(Saltman, 2005, charter schools, vouchers, digital diploma mills, off-shore institutions, and more.

在过去十年里，我们见到了富有争议的立法如不让一个孩子掉队法案，众多虚拟大学的兴衰，正在进行之中的对独立测试（如经合组织的国际学生评价实验测试（经合组织，2008 ））结果的争论，商业教育事业（包括在美国有争议的埃蒂森学校（索特曼，2005）），特许学校，凭证，数码文凭工厂，海外机构，等等。

IsraelNN.com The Seismologic Division of the Ministry of National Infrastructure's Geophysical Institute will attempt to simulate an earthquake in the southern Negev on Thursday. The experiment, financed by the U.S. Defense Department, is a joint project with the University of Hawaii and is part of a scientific project intended to improve seismological and acoustic readings in Israel and its environs, up to a 1,000 km/621 mile radius.

IsraelNN.com）国家基础设施部的地球物理研究所的地震学小组，周四在内盖夫南部将尝试模拟地震，是经费由美国国防部支持的实验，与夏威夷大学的一个联合项目，亦是一一个科学项目的部分，旨在改进地震学和在以色列和其周围地区的声学读数，达到 1000 km/621哩半径。

When Korean midfielder Ahn Jung Hwan headed the ball home in the 77th minute of the U.S-Korea match to tie the score 1-1 and keep the country's hopes of advancement alive, his post-goal showboating gave way to the sweeping arm motions of a speed skater.

它炫耀的目标口号给一个速滑运动员横扫的胳膊动作做出了宽容。

When Korean midfielder Ahn Jung Hwan headed the ball home in the 77th minute of the U.S-Korea match to tie the score 1-1 and keep the country's hopes of advancement alive, his post-goal showboating gave way to the sweeping arm motions of a speed skater.

showboat作名词时，意为&演艺船，尤指美国密西西比河上者：，这里用做动词，指&做动作示意胜利&。后面的gave way to原意为&让位于，被。。。所取代，这里指安贞焕用速滑运动员张开双臂庆祝胜利的动作替代了足球运动员通常用来庆祝进球的动作。

When Korean midfielder Ahn Jung Hwan headed the ball home in the 77th minute of the U.S-Korea match to tie the score 1-1 and keep the country's hopes of advancement alive, his post-goal showboating gave way to the sweeping arm motions of a speed skater.

在美韩比赛进行到77分钟时，韩国中场队员Ahn Jung Hwan头球得分，与美国队1-1战平。

In light of the growing diversity of the U.S. workplace, the propositions outlined in this paper examine the joint effects of organizational demography and team composition on specific sociometric properties of a team's external networks.

由于在美国工作场所日趋多样化，本文提出的命题检验了组织人口学和团队组成成份对一个团队外部网络特有的社会公制属性的共同影响作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。