查询词典 the U S

John Kerry's Response to Quinnipiac Poll - NOVEMBER 28th, 2006: WASHINGTON - Democratic Sen. John Kerry, considering a second bid for the U.S. presidency, finished dead last in a poll released on Monday on the Likeability of 20 top American political figures.

克里回应quinnipiac人头-2006年11月28日：华盛顿--民主党参议员约翰-克里考虑竞购美国第二院长去年公布的一项民意测验显示，在完成对死者的likeability20周一顶美国的政治人物。

Intelligence, the J-10 might be slightly more manoeuvrable than the F-18E/F, which is slated to become the U.S. Navy's next principal combat aircraft.

根据美国的分析，J-10在机动性上将比即将成为美国海军主力战斗机的f18e/f略强。

But about a year after the Gulf War's end, I discovered that JPL was not the only place that serendipitously preenacted that war. The U.S.

不过，在海湾战争结束了大概有一年之后，我发现其实并不只有JPL一个地方幸运地预演了那场战争。

But about a year after the Gulf War's end, I discovered that JPL was not the only place that serendipitously preenacted that war. The U.S.

不过，在海湾战争结束了大概有一年之后，我发现其实并不只有JPL一个地方偶然预演了那场战争。

The company's recovery plan, submitted to the U.S. government last week, estimates that a two-year bankruptcy reorganization, including asset sales and a cleaned-up balance sheet, would cost $86 billion in government financing and up to another $17 billion from already-troubled banks and lenders.

该公司上周提交给美国政府的复兴计划估计，为期两年的破产重组，包括资产出售和资产负债表的清理，将消耗860亿美元的政府资金，以及另外170亿美元已陷入困境的银行和放款人的资金。

Navy ships sailed out of Jordan's port of Aqaba on Friday, soon after one of the vessels narrowly missed being struck by a missile, the U.S. Fifth Fleet and witnesses said.

二艘美籍海军船在星期五航行离约旦亚喀巴的港口，其中一只船在经过不明身份的狭窄水域时被一颗导弹击中后不久，美国美国海军第五的舰队和证人说。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S.

6.2级地震发生在印度尼西亚的首都的东北部160公里处6公里深的一个海域。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

美国地质勘测报道：这6.2级的震动影响了首都帝力城市北部160英里的地区，位于印尼班达海6英里深度的地方。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S. Geological Survey said.

这场6.2级的地震发生在东帝汶首都帝力东北160英里——印度尼西亚的Banda海底6英里处，美国的地质勘探所如是说。

The 6.2 magnitude tremor struck 160 miles northeast of the capital, Dili, in Indonesia's Banda Sea at a depth of 6 miles, the U.S.

美国地理研究称，此次6.2级的震源来自于距离首都帝力东北方160英里远的印尼班达还，深度为6英里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。