查询词典 the U S A

After Cold War, the status of Foreign Aid declined in the U.S national stratagem and its fund has been decreased to a level of less than a third of that in peak. After 9.11 Events, the global stratagem of the U.S changed in a large degree and transferred its core to Antiterrorism and anti-diffusion of weapons of mass destruction. At that time, the U.S drew its attention back to the Foreign Aid, such as Political Aid, Military Aid and Economic Aid, and took it as a powerful tool in global antiterrorist stratagem.

冷战结束后，对外援助在美国国家战略中的地位有所下降，美国对外援助的拨款一度降到不到其高峰期的三分之一的水平。9.11恐怖袭击后，美国全球战略发生重大转变，反恐和防止大规范杀伤性武器的扩散以保障其国家安全成为美国的核心战略，美国在全球展开了声势浩大的反恐战争，这时候，小布什政府开始重新重视对外援助，把对外援助当作其全球防恐战略的一个有力工具，政治、军事援助和基于政治、军事目的的经济援助在小布什么政府里又开始大行其道。

Let G be a finite group, and S a subset of G not containing theidentity element 1. The Cayley digraph Cay on G with respect to S is definedas a directed graph with vertex set G and edge set {|g∈G, s∈S}. IfS~(-1)=S, then Cay is undirected and in this case, we view two directededges and as an undirected edge {u, v}. Obviously, the right regularrepresentation R of G, the acting group of G by right multiplication, is asubgroup of the full automorphism group AutCay(G, S of Cay.

给定有限群G，设S是G的不含单位元1的子集，群G关于子集S的Cayley有向图Cay是一个以G顶点集合，而以｛|g∈G，s∈S｝为边集合的有向图，特别地，若S~(-1)=S，则X=Cay是无向的，此时我们把一条无向边｛u，v｝等同于两条有向边和，易见，群G的右正则表示R，即G在G上的右乘作用，为图Cay的全自同构群AutCay

In the meantime the Chinese air force's combat capability has also been greatly enhanced and the Sino-Soviet pilots in a number of air began to fight side by side. October 24 1951 34 U.S. planes bombed sunchon Bridge the Sino-Soviet Air Force MiG-40 aircraft took off against the same time the U.S. shot down an F-84 fighter jets and a B-29 bombers. October 30 56 are in operational status of Sino-Soviet Mig -15 aircraft chongchon-gang over against by the 21 B-29 aircraft and 200 fighter escort composed of the U.S. fleet shooting down 12 B-29 aircraft and four aircraft F-84 aircraft.

在此期间，中国空军的作战能力也大大增强了，中苏飞行员在许多空战中开始并肩作战。1951年10月24日，34架美国飞机轰炸顺川大桥，中苏空军共40架米格飞机同时起飞迎战，击落美国1架F—84战斗机和1架B—29轰炸机。10月30日，56架处于战备状态的中苏两国米格—15飞机在清川江上空迎战由21架B—29飞机和200架护航战斗机组成的美国机群，击落12架B—29飞机和4架F—84飞机。

If a U.S. manufacturer uses imported greige goods that are dyed, printed, and finished in the U. S., for example, they may not be labeled "Made in U. S. A." without qualification.

如果美国厂家使用进口原色纱商品，虽经在美国染色、印花和制成，未经鉴别不可施加"美国制造"的标签。

ShangHai JunLong Forging Co., Ltd has established a strict quality assurance system and boasts advancdeinspecting and testing equipment, such as DV-4/26 elements, 30 channels spectrometer form BAIRD Comp. U.S.A., Analyzer for C.S.O2.H2 AND N2 from LECO COMP.U.S.A, 400KV X rays Detectorscope from U.S.A. Huse Comp, And large view microscope from Germany and austria, etc, the factory has the manufacturing license of pressure-resistant equipment for nuclear power station.

上海君隆锻件有限公司有一套严格的质量保证体系和较完善的现代检测设备，如美国贝尔德公司DV-4形26元素30通道直读光谱分析仪，美国力科公司碳、硫、氧、氢、氯分析仪，美国休斯公司钴60～100居里Υ射线探伤仪，菲力浦公司400KVχ射线探伤仪，以及奥地利、德国大视场金相显微镜等，还具有核电承压设备的生产制造许可证。

For the second time, we employed a lot of international agencies. We had Weber Shandwick from the U.S., Bell Pottinger from the U.K. We had consultants from Australia, the U.K. and the U.S.

第二次申奥的时候，我们聘请了很多的国际公关机构，有美国的Weber Shandwick、英国的Bell Pottinger，以及来自澳大利亚、英国和美国的顾问。

Should the vessel be discharge at a rate less than the average ,the buyer shall pay to the seller demurrage at the rate of u,s %15,000,00 per running day and a prorata shere for any portion of such running day should the vessel be pay to the buyer speed of dispatch at the rate of u,s $14,000,00 per running day.

万一船以比率少於平均是解除，买主以 u 的比率将支付到卖方 demurrage，每流动的日子 s%15，000，00 和 prorata shere 为如此的流动日子的任何部分船应该以 u 的比率是对特派的买主速度的薪资吗，每流动的日子 s$14，000，00。

You understand that none of the Materials or any underlying technology or direct product thereof may be downloaded or otherwise exported or re-exported into (or to a national or resident of) Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Serbia, or Sudan, to anyone on the U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders, U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or any other U.S. government denied or embargoed party list or otherwise in violation of any restrictions, laws or regulations of any United States or foreign agency or authority.

客户需明白所有文件，或棋下的技术或产品都不能无限制地下载或出口或复出口到古巴，伊朗，伊拉克，利比亚，朝鲜，塞尔维亚，或苏丹，到美国商业首脑否决法令，美国财政部列出的特殊签署的国家或任何美国政府否决的或禁止的国家集团或甚至破坏动或摇任何美国法律或外国法律机构政策的国家或集团。

A person whose only connection to the U.S. is through birth in an outlying possession (which as of 2005 is limited to American Samoa and Swains Island), or through descent from a person so born acquires U.S. nationality but not U.S. citizenship.

一个人与美国的唯一联系是出生于美属海外领地（至2005年止，仅指美属萨摩亚和斯温斯岛），或者属于这样的人的后代，那么这个人获得美国国籍但并不是美国公民。

If you live or w or k in the Beijing Cons' u lar Dis'trict and intend' to engage' in touu*'rist ac'tiv'ities, attend' an ed' u ca'tional institu'tion, attend' mee'tings or con'f e rences, or w or k tem'porarily in the U ni'ted States, you may apply' for a v i's a at the U.S.

您如果居住或工作的地方属于北京领事馆的领事区，并打算在美国从事旅游，学习活动，参加会议或谈判，或在美短期工作，您可以在美国驻华大使馆申请签证。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。