查询词典 the Summer Palace

Lin enjoys going back hometown to see his father and mother with his wife and son all these years.and I can't remember how many such trips we three have made,what is different is that our dear son have no more time to be with us two for his college-study this time.yet I kept refreshing the moments when we three were together on Beijing,Baoding and Handan 's streets Tiananmen square,,in the Beijing's zoo,in the Summer's Palace -----.and how could I forget the scenes that he kept biting me to punish my not buying him models the time when he is only a boney preschool child.

霖这些年喜欢携妻带子回老家看爸妈，记不清我们这样的旅行有多少次了，这次不同的是宝贝儿子大学学习，没时间和我俩在一起了，可我不断地回忆三口之家走在北京，保定和邯郸街道上，天安门广场，北京动物园，颐和园------的镜头，我怎么能忘记儿子还是个瘦骨棒似的学龄前儿童时，不断地咬我惩罚我不给他买模型。

Formerly known as Beggar Chicken, spread to Chengde, the selection of the loess Summer Palace at Chengde, Jehol springs and lakes within the lotus leaf as raw material, hence the name of the "imperial land lotus leaf chicken."

原名叫化鸡，传到承德后，选用承德离宫的黄土，热河泉水和湖内的荷叶作原料，故名"御土荷叶鸡"。

Recounted in Chinese textbooks and in countless television dramas, the destruction of the Old Summer Palace, or Yuanmingyuan as it is called in Chinese, remains a crucial event epitomizing China's fall from greatness.

在中国的教科书和数不清的电视剧里面如此叙述的，这个古老夏宫，也就是圆明园的毁坏被概括成为中国从伟大到衰落的关键性事件。

The united army carried out violent reprisals in Beijing, widely looting the city, massacring residents, and burning royal palaces; corpses piled up in the city, and the Imperial Summer Palace was particularly heavily looted and despoiled.

这支军队对北京城进行了疯狂的烧杀抢掠，并焚毁了举世闻名的皇家园林圆明园。北京城里的尸体不断增加，皇宫也遭到了彻底的洗劫。

An Anglo-Greek team of scholars who undertook an expedition to the quarry this summer believes that the site, near the town of Gortyn in the south of the island, has just a*uch claim to be the place of the Labyrinth as the Minoan palace at Knossos 20 miles away, which has been synonymous with the Minotaur myth since its excavation a century ago.

一个英学者希腊队谁承诺是对今年夏天石矿远征认为，附近Gortyn在该岛南部城镇选址时，刚刚一样自称是该迷宫的米诺斯宫举行克诺索斯20英里外，一直以来与一个世纪前挖掘米诺托神话的代名词。

A couple walks in the gardens of the Catherine Palace, the rococo summer residence of the Russian tsars located south of St.

一对夫妇行走在凯萨琳宫殿的花园，旧式夏季住宅是俄罗斯沙皇位于圣彼得堡的南部。

Tsaritsyno Park encompasses a grand summer palace built for Catherine the Great, and a vast park area that includes the statue of Dryad, the tree nymph.

Tsaritsyno公园拥有一个宏伟的夏宫修建为伟大的凯瑟琳，和一个广阔公园包括森林精灵的雕像，树女神雕像。

"I am deeply sorry for the reactions in some countries to a few passages of my address," the pope told pilgrims at the summer papal palace of Castel Gandolfo, which were considered offensive.

教皇在其避暑圣地Castel Gandolfo对朝圣者说：&由于我得少数言论被认为是攻击穆斯林的，从而导致了一些地区的动乱，在此，我深感抱歉&。

In the summer of 1791 a day, the palace of Louis XVI gathered on the lawn of the large number of men and women.

在1791年夏季的一天，路易十六王宫的大草坪上聚集了许多男士和女士。

In the summer of 1791 a day, the palace of Louis XVI gathered on the lawn of the large number of men and women.

快车——最早的自行车在1791年夏季的一天，路易十六王宫的大草坪上聚集了许多男士和女士。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。