查询词典 the States

Guanghua smooth with specular reflection of the world, each of which the United States and the United States are not like none of my business, I quietly watched this world of noise and boredom, a feeling of their own take it lightly.

光滑的镜面反射着光华的世界，每一份美与不美都好象与我无关，我静静的观看这人世的喧闹与无聊，感受着属于自己的一份淡然。

So rapidly did the interest in stamp-collecting increase in the United States of America that in 1921 the United States Post Office found itself forced to set up a special department to satisfy the needs of collectors.

美国国内的集邮热情是如此高涨以致于1921年美国邮局不得不建立了一个专门来满足集邮者需求的专门部门。

We would like to increase import from the United States. As a matter of fact, China is the fastest growing export market for the United States.

我们愿意努力增加从美国的进口，实际上中国市场现在也是美国出口市场中增长最快的。

Jackson's opposition to the demands for more states' rights, and his attack on the Bank of the United States, had created problems for his Democratic Party.

范布伦。杰克逊总统反对给予各州更多的权利，以及他与美利坚银行的斗争，这给他的民主党带来了许多问题。

Nothing in this subchapter shall be construed as the assumption of any liability by the United States for the payment or satisfaction, in whole or in part, of any claim on behalf of any national of the United States against any foreign government.

这一分节，没有任何设想用来解释美国政府对支付和实现其满意的义务，无论是整章还是部分章节，没有代表任何美国公民向任何外国政府提出索赔。

However, such a "constitution" could not substitute the constitutions of EU Member States entirely, and it has to share the competences with the Member States on the principle of subsidiarity.

欧盟还不得不在辅助原则的基础上同其成员国分权。

Seven states seceded, Fort Sumpter was attacked, the Civil War began, four more slave states joined the others, and Lincoln committed to war to restore the union.

七国seceded ，炮台森普特遭到攻击，内战开始，四更多的奴隶国加入了别人，林肯致力于战争，以恢复联盟。

This is the biggest difference with the city-states of economies, economies in the city-states of the land supply and a lack of high prices in domestic support.

这一点是与城邦经济体的最大差别，因此在城邦经济体中由于土地供应而出现的高房价在国内得不到支持。

L say, then, that in hereditary states accustomed to the blood line of their prince the difficulties in maintaining them are much less than in new states because it is enough only not to depart from the order of his ancestors, and then to temporize in the face of unforeseen events .

依我看，由一脉相承的王朝统治的世袭君主国，治理起来要比新生的君主国容易得多，因为世袭君王只要不偏离祖宗定下的规矩就够了，而且在面对意外事件时要做到顺时应势。

At the same time for the United Kingdom DomnickHunter, the United States Hankison, the United States Paker, Ultrafilter, Italian Hiross, Germany Zander, BEA, Japan, SMC and other companies to provide the same quality÷replacement filter.

同时可为英国DomnickHunter、美国Hankison、美国Paker、Ultrafilter、意大利Hiross、德国Zander、BEA、日本SMC等公司的精密过滤器提供同品质的替换滤芯。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。