查询词典 the States

In the United States, Inauguration Day is the day on which the President of the United States is sworn in and takes office.

在美国，就职日是这一天的美国总统宣誓就职，并就职。

And secondly, because our economies are so intertwined, the Chinese know that in order to start exporting again to its biggest market, namely the United States, the United States has to take some very drastic measures with this stimulus package, which means we have to incur more debt.""

第二，因为我们的经济本来就是盘根错节，中共知道，为了再次开始出口的最大市场，即美国，美国已经采取了一些非常严厉的措施这一刺激计划，这意味着我们必须承担更多的债务。""

The United States is the largest emitter, but what is fortunate is that the United States is the biggest technological innovator.

美国是最大的制造者，但是幸运的是美国也是最重要的技术革新者。

"The United States is the largest emitter, but what is fortunate is that the United States is the biggest technological innovator."

"美国是最大的排放国，但是幸运的是美国也是最大的技术创新国。"

"The United States is the largest emitter , but what is fortunate is that the United States is the biggest technological innovator."

"美国是最大的释放国，但幸运的是它也是最大的技术改革者。"

Taiwan: No US-pin plastic head start in Taiwan have developed rapidly, no plastic needle instrument landing the United States and Taiwan, to high-end technology, excellent efficacy, personalized design and operation, the rapid occupation of Taiwan, no more than 70% plastic needle the United States market share, winning wide acclaim.

台湾：无针美塑在台湾起步较早，发展也很迅速，无针美塑仪登陆台湾后，以高端科技，卓越疗效，个性化的设计和操作，迅速占领了台湾七成以上的无针美塑市场份额，赢得一致好评。

It follows from these views that no State upon its own mere motion can lawfully get out of the Union; that resolves and ordinances to that effect are legally void, and that acts of violence within any State or States against the authority of the United States are insurrectionary or revolutionary, according to circumstances.

从这些观点推断，没有哪个州能根据自身意图就可以合法地脱离联邦；所作出的决议和法令在法律上是徒劳的，一州或数州反抗美国执政当局的暴力行动，可依其实际情形，认定为反叛或革命。

It follows from these views that no State upon its own mere motion can lawfully get out of the Union; that resolves and ordinances to that effect are legally void, and that acts of violence within any State or States against the authority of the United States are insurrectionary or revolutionary, according to circum stances.

从这些观点可以推定，任何州均不得仅由自己动议，即可合法脱离联邦；有关这方面的决议和法令在法律上都是无效的；对于任何一州或数州境内反抗美国政府的暴动，应依据情况来确定其爲叛乱还是革命。

Including the President of the United States, including residential and transport leaders, the United States Central Intelligence Agency, Federal Bureau of Investigation, the Canadian parliament building in such important sectors as a glass of choice for protective equipment.

包括美国总统在内的各国领导人住宅和交通工具，美国中央情报局、联邦调查局、加拿大国会大厦等重要部门都将其作为玻璃防护的首选装备。

It is shown that photoelectron spectra at different delay-time reflect the population in different electronic states. We could not only inspect the periodicity of vibrational motion in neutral states, but also map the vibrational wave-packet propagation in corresponding internuclear coordinate.

计算显示出在不同延迟时间下的光电谱反映了电子在不同电子态上的粒子数，我们不但可以观测到中间态上的振动情况，还可以进一步记录振动波包在相应核间距上的运动情况。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。