查询词典 the States

However, the two sides agreed that countries, regardless of their social systems, should conduct their relations on the principles of respect for the sovereignty and territorial integrity of all states, nonaggression against other states, noninterference in the internal affairs of other states, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

但是，双方同意，各国不论社会制度如何，都应根据尊重各国主权和领土完整、不侵犯别国、不干涉别国内政、平等互利、和平共处的原则来处理国与国之间的关系。

New accessible long-term production and sale of foot brush pressure molding machine, drilling machine pressure foot gong machine spindle molding machine fittings imports of Chinese-made machine stress foot brush, foot stress tablets rigs such as the development of knife Block Sales: Taiwan substantial, Taiwan Li-song, Taiwan's total grid, Taiwan Ende, Germany SCHMOLL, Italian PLURITEC, USA ACC, the United States EXCELLON, Japan's Hitachi, Switzerland POSALUX, Chongqing substantial Vientiane, Chengdu Tianma stars VEKEN Han ten thousandNC NC East Units Klingelnberg long Ze 6 The United States United States Telemark Telemark 5 JAGER various drill chucks knife Block molding machine needle plate for industrial use in vitro toothbrush cleaning rod pin brush sets Central, QIC thrust bearing, air bearing surrounding the circuit board supplies, such as fittings, quality and high precision, stable quality, price concessions, there are hundreds of traders PCB supplies, drilling machine repair business with the Division has built cooperative relations many enterprises are designated suppliers, are popular among clients trust and support.

新易达公司长期生产，销售成型机压力脚毛刷，钻孔机压脚，锣机主轴配件成型机进口国产机压力脚毛刷，钻机压力脚垫片刀座等开发销售：台湾大量、台湾力嵩、台湾总格、台湾恩德、德国SCHMOLL、意大利PLURITEC、美国ACC、美国EXCELLON、日本日立、瑞士POSALUX、重庆大量万象、成都星维科天马大族数控万达松林数控东台KlingeLnberg 龙泽美国玛克6 美国玛克5 JAGER等各种钻机成型机夹头刀座针盘工业用牙刷试管通条刷销钉套环、QIC止推培林，空气培林等线路板周边耗材配件，品质精度高、质量稳定，价格优惠，全国有数百个PCB耗材贸易商，钻孔机维修商与本司建有合作关系，是众多企业公司指定的供应商，深受广大客商信任和支持。

In this we have introduced the application of even formula in making certain equivalent double electrons′ atomic states and the generic way of making certain non-equivalent double electrons′ atomic states,and have got the quantificational connection between atomic states′ number and atomic orbital azimuthally quantum number.

偶数定则是确定非同科双电子形成的原子态的一般方法，根据偶数定则得到了二价原子的原子态数与原子轨道角量子数之间的定量关系；并用数学归纳法证明了有关结论。

All persons within the territory of the United States are entitled to its protection, including corporations, aliens, and presumptively citizens seeking readmission to the United States, but States as such are not so entitled.

所有在美国领土范围内的人士，包括企业、外国人及可能试图重返美国的原来公民都有权受这条款的保护；不过，各州却不在此列。

In the third chapter, the photoabsorption of NO, CO, acetonitrile, acrylonitrile, benzene and toluene of benzene series have been measured by using a homemade experimental apparatus of cylindrical multi-stage ion chamber with high flux SR source. The ionization energies of some electron states are given. Their superexcited states, autoionization Rydberg states have been analyzed. By the analysis and comparison, our results are accurate and credibility.

在第三章中，利用高通量的同步辐射光源和自制的多级光电离吸收池装置，测量了NO、CO、乙腈、丙烯腈、苯系物中的苯和甲苯的光吸收谱，给出了部分电子态的电离能，分析了其中的自电离Rydberg态结构和一些振动能级，对部分结构做了精确指认，经过分析和比较，我们所得的结果比较精确和可靠。

Part of the reason why striped bass fishing is more popular in Northeastern states and Mid-Atlantic states, rather than Southeastern states, is because the optimal spawning temperature is somewhere in the mid-range for bass.

部分原因是较受欢迎的条纹鲈鱼、东北国中大西洋国而非国东南部，是因为产卵最适温度控制在中程的低音。

The fidelities of quantum states of system in Jaynes Cummings model containing atomic motion under action of coherent field are studied. The influence of atomic motion and the field mode structure on the fidelities of quantum states of system in different atomic initial states is discussed.

研究了相干光场作用下的含原子运动的Jaynes Cummings模型中体系量子态保真度，讨论了不同的原子初态条件下，原子的运动和场模结构对体系中的量子态保真度的影响。

However, the United States Information Agency have played an important role in the United States diplomatic history and it is irreplaceable. That we study the United States Information Agency can make some help of outreaching well China foreign propagandizes and establishing a national good image promoting rapid national economic development.

但美国新闻署在美国外交历史上所发挥的重要作用是无可替代的，对它的研究也将为我们中国能更好的进行对外宣传，树立国家形象，促进经济快速发展做一些帮助。

Companies in the United States, Germany, Singapore, Hong Kong, Taiwan, Canada has a good partner, agent: Germany Dehn Series Lightning Products Company (Gold-level agents), a world-class quality of its products; the United States figure GE Power Company Series UPS; The United States patent system and maintenance-free ground fire clay welding technology; Norway POWEC series intelligent switch rectifier; the company's goal is to become of these companies and integrated lightning protection of power electronic products, systems integrators to cost-effective integration in the system, to undertake General lightning protection of power electronics and systems engineering.

公司在美国、德国、新加坡、香港、台湾、加拿大均有良好的合作伙伴，代理：德国DEHN公司系列防雷产品，其产品质量世界一流；美国GE数字电源公司系列UPS；美国专利免维护接地系统及火泥熔接工艺技术；挪威POWEC系列智能化开关整流器；公司的目标是成为这些公司电力电子和综合防雷产品的系统集成商，以高性价比集成于系统，承接电力电子和综合防雷系统工程。

In addition, with the effective technique to recognise different types of high-lying states, the spectroscopic properties of Rydberg states and valence states in the region between 41800 cm-1 and 43800 cm-1 are discussed and analyzed in detail.

另外，不但提供了一种有效识别不同类型的高激发态的鉴别技术，而且还对处于41800 cm-1到43800 cm-1能域内的Rydberg态和价态的光谱特性进行了详细分析和讨论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。