查询词典 the State Department

It was in this congenial atmosphere that the National Security Council considered the State Department's proposal.

国家安全委员会就是在这样一种惬意的气氛下开会讨论国务院的一项建议的。

I also thank the senators, congressmen, and distinguished officials from the State Department for being here.

同时 我还要感谢出席会议的参议员，众议员以及国务院尊贵的官员们。

I also thank the se nators, Congressmen and the distinguished officials from the state department for being here.

同时我还要感谢出席会议的参议员，众议员以及国务院尊贵的官员们。

Ask: If you work in the State Department of China, how would you deal with the farce of demagoguery?

问：如果您在国务院工作，您将如何处理群体性的闹剧？

But the state department, the IMF and others have repeatedly noted that the government of Equatorial Guinea doesn't spend enough money on its own people, he said.

但国务院，国际货币基金组织和其他人多次指出，赤道几内亚政府没有花足够的钱自己的人民，他说。

But in the meantime, the State Department is underscoring U.S. political support for Georgian sovereignty.

但是同时，国务院又强调了美国对格鲁吉亚主权的政治支持。

This year, 218 students applied for money to study in China from Gilman International Scholarships offered by the State Department, compared with 114 applications for the 2006-7 academic year.

今年，由美国国务院颁发的吉尔曼国际奖学金中，共有218名学生是申请留学中国的，而去年这一数字是114。

The State Department inspector general is investigating how the passport files of the three presidential candidates were breached.

美国国务院检察长正在调查三位总统候选人的护照档案怎样被擅自调阅的事件。

Tkacik, a retired Foreign Service officer, was chief of China analysis in the State Department's Bureau of Intelligence and Research during the Clinton administration.

约翰J谭慎格，一个退休的外交部官员，对中国的首席分析国务院情报局和研究克林顿政府时期。

Jul 16,2004,the State Department publicized the decision about the reformation of investment system.

2004年7月16日，国务院发布了《关于投资体制改革的决定》，其中第三部分就政府投资项目，提出了加快推行代建制的意见。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。