查询词典 the State Department

I asked for a list of the ablest senior State Department officers for possible elevation to key positions.

我请人开列了一张国务院最能干的高级官员名单，以备日后可能提升要职之用。

The head of private security firm Blackwater USA says his staff acted appropriately in Iraq protecting State Department employees .

美国黑水保安公司的负责人称他的员工在保护国会雇员方面的工作没有问题。

Asked about the charge of foreign meddling, State Department Spokesman McCormack called it a "canard."

国务院发言人麦科马克在谈到有关外国干涉的指控时说，这是一个毫无根据的指责%。

For example, the New York State Department of Environmental Conservation lists some dos and don'ts of composting on its Web site.

例如，纽约州立环境保护部门在其网站上列举了制作堆肥的一些注意事项。

The ICT Board of Directors is peopled with former US State Department officials including Gare Smith and Julia Taft.

国际西藏运动的董事会里充斥了前美国国务院高官，如Gare Smith 和 Julia Taft。

Still, says Dr. Ann Garvey, state public health vet at the Iowa Department of Public Health,"We just don't know, we really don't."

爱荷华公共卫生部兽医Ann Garvey医生说，"我们对该事件还不甚明了，真的，我们还没搞清楚。"

But others, like John Bellinger, the current State Department legal adviser, and his predecessor, William

但另外一些人象约翰·贝林格，现美国国务院法律顾问，和他的前任，威廉姆。

A State Department official Patricia Maloney said the US would continue to apply pressure to North Korea if necessary.

国务院官员Patricia Maloney称，如有必要美国会继续对朝鲜施加压力。

A State Department official, Patricia Maloney, said the US would continue to apply pressure to North Korea if necessary.

国务院的一名官员，帕特里夏马宏升，表示美国在必要的时候会继续对北朝鲜施加压力。

Limp-wristed, namby-pamby State Department protocol experts wouldn't let George W Bush shriek "Hu, your days are numbered!" to the Chinese leader's face himself.

妇人之仁、娇柔做作的国务院协议起草专家不会让乔治布什指着中国领导人的鼻子喊到："胡锦涛，你命不久矣！"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。