查询词典 the Sphinx

The Greek Sphinx was a demon of death and destruction and bad luck. She was the offspring of Typhon and Echidna. It was a female creature, sometimes depicted as a winged lion with a feminine head, and sometimes as a female with the breast, paws and claws of a lion, a snake tail and bird wings.

希腊神话的Sphinx是一种代表死亡、毁灭及坏运的恶魔，她是Typhon及Echidna的后代，是种女性的怪物，有时被描绘成女性的头加上一具有翅膀的狮子后半身。。。。

Jocasta put an end to her own life, and Oedipus, seized with madness, tore out his eyes and wandered away from Thebes, dreaded and a~ by all except his daughters, who faithfully adhered to him, till after a tedious period of miserable wandering he found the termination of his wretched life.

读一篇短文，其内容可能被遗忘，但是，其出色的细节则可能永存我们记忆。上面这篇短文，就是这样的短文！上文中 Sphinx 那个曾经令许多人丧命的"谜语"将永驻我们的心间！

It has been clear for some time that the groundwater level at Giza is rising. Pools were forming in front of the Valley Temple of Khafre, and people were worried that this might endanger the Sphinx and its temples as well. In early 2008, the SCA, in cooperation with Cairo University's Engineering Center for Archaeology and Environment, drilled four boreholes, each 4 inches in diameter and about 20 meters deep, into the bedrock at the base of the Sphinx. A camera lowered into each borehole allowed the engineers to examine the geological configuration of the plateau beneath the Sphinx. In addition, a small well called a piezometer was inserted into each borehole to monitor the underground water level. The investigation revealed that the water came up to about 15.6 meters above sea level, not an immediate threat to the statue, but cause for concern in the long term. I decided that it would be best to go ahead and address this threat before it could become more acute.

吉萨的地下水位呈上升趋势已不是一天两天的事了山谷中哈夫拉庙的前面正在形成一个个水塘，人们担心这样下去会危及狮身人面像和庙宇 2008年初，在开罗大学工程中心的合作下，最高文物委员会着手处理考古和环境方面的问题他们在狮身人面像基座的基岩上钻了四个直径4英寸，深约20米的孔，每个深孔中放入一个摄相机，让工程师们可以检查到狮身人面像下方的高原地质结构此外，把一个称为测压表的管子插入到每个钻孔中，监测地下水位调查显示，目前水位已达海拔15.6米以上，虽还未直接威胁到雕像，但提醒我们要长期关注我决定，最好防患于未然，在问题变得更尖锐之前采取一些措施应对这一威胁

It is a shibboleth to answer "what is human-being" from the view point of psychology.

犹如希腊神话Sphinx的挡道，掀开人类意义的谜面似乎是个难解的困题。

I heard the Sphinx, but I did not understand.

我听到斯芬克斯说的话，可是我不理解他的话。

I heard the Sphinx,but I didn't understand.

我听到了斯芬克斯的话，但是我不懂得。

The beginning of one story about the Great Sphinx is written on a stele between the sphinx's paws.

关于狮身人面像的传说被刻在位于他两爪之间的石碑上。

As Robert Bauval says in 'The Age of the Sphinx',"there was no inscriptions - not a single one - either carved on a wall or a stela or written on the throngs of papyri" that associates the Sphinx with this time period.

关于&狮身人面像的年龄&正如罗伯特·波法尔所说，没有任何的题词---连一个字都没有----墙上或石碑上没有记载，而且在这么多古代文献中也没任何记载。

Bats in YuLin city have 3 habitat types: Rhinolophus , Hipposideros , Rousettus leschenaultia and Miniopterus pusillus live in caves, Cynopterus sphinx live in trees, Pipistrellus abramus and Pipistrellus pulveratus live in house. Bats play an important ecological role in the ecosystem in YuLin city.

玉林市蝙蝠可分为3种栖息类型：菊头蝠属 Rhinolophus 、蹄蝠属 Hipposideros 和棕果蝠 Rousettus leschenaultia 为洞穴型蝙蝠；犬蝠 Cynopterus sphinx 为树栖型蝙蝠；东亚伏翼和灰伏翼为房屋型蝙蝠。

Guan each have occurred in Earth's oldest places: from the Rapa Nui Island to India, to visit under the destruction of the ancient Aztecs and gold beach Sphinx.

每一关都发生在地球上最古老的地方：从Rapa Nui岛到印度，去拜访下毁灭的古老的Aztecs和黄金沙滩的Sphinx。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。