查询词典 the Soviet Union

In 1991 he apologised to Estonia for its forcible annexation by the Soviet Union.

同时，他还开启了前苏联战时列为保密文件的档案。

In 1949, the Soviet Union exploded its first atomic bomb.

1949的这一天，苏联成功爆破第一颗原子弹。

It has spent most of its history under Russian, Polish or Austro-Hungarian rule. Its independence in 1991 only came out of the Soviet Union's collapse.

他大部分的历史都置于俄罗斯、波兰或者奥匈帝国统治之下。1991年的独立只是苏联解体的结果。

Bettina Rodriguez Aguilera, a McCain volunteer, describes how Fidel Castro's thugs tried to grab her and bundle her off to a school in the Soviet Union when she was three years old.

贝蒂娜·罗德里格斯·安吉丽娜是为麦凯恩阵营服务的志愿者，她向大家描述了自己三岁时被菲德尔·卡斯特罗那伙人捉住，绑到苏联学校去的情形。

After India occupied Dacca , the Soviet Union also required India to cease fire.

当印度占领达卡后，苏联也要求印度停火。

The soviet Union believes that it can demoralize Western Europe and paralyze us.

苏联相信它能使西欧丧失斗志，麻痹我们。

The Soviet Union disintegration is an important affair which happened in human society in 20 century.

苏联解体是20世纪人类社会所发生的重大事件。

Mikhail Gorbachev resigns as president of the Soviet Union (the union itself is dissolved the next day).

1991年的今天，米哈伊尔·戈尔巴乔夫从苏联总统的职位上辞职。

Although mangcountries in the East Europe reformed in some degree,they didn'tsurpass the mode of the Soviet Union for dogmatism and rigidness ofthinking and for being controlled by the Souiet Union.

尽管后来东欧诸国都不同程度地进行了改革，但由于思想上的教条主义和僵化保守，加之苏联的严格控制，最终都没能超出苏联模式框架。

Therefore, despite early November 1941, the Kremlin has been in sight in the distance, the Soviet government and foreign embassies have been moved to Moscow 800 km east of the kuibyshev, but on November 7 As in previous years, Stalin still in Red Square October Revolution Day military parade conducted by the troops available (including from the Far East and Siberian Military District to transfer the force) has just been reviewed to receive input on the battlefield, to December 5, 1941 the Germans were to stop the offensive, they have the logistical supply line To the limit, along with fronts in the rear of the guerrillas continue to undermine the Soviet Union, has been difficult to attack the front-line troops, following the Victoria - the German "invincible" crush on this myth.

所以尽管1941年11月初，克里姆林宫已遥遥在望，苏联政府和外国使馆已迁往莫斯科以东800公里的古比雪夫，但11月7日斯大林依然如往年一样在红场进行十月革命节阅兵，受阅部队（包括由远东及西伯利亚军区调来的部队）刚刚接受完检阅即被投入战场，到1941年12月5日德国人的攻势被遏止时，他们的后勤补给线已经达到极限，再加上战线后方苏联游击队的不断破坏，前线部队的进攻已经难以维继了——德军&天下无敌&的神话就此粉碎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。