查询词典 the Soviet Union

The significance of such relevance lies in that the literature and art has gone through two stages of development, or two types. One type of art is influenced by both the classical realistic art of the Western Europe and the socialist realism of the former Soviet Union. Though the historical and realistic themes covered by such type of art are revolutionary and highly consistent with the ideology of the ruling Communist Party of China, the artistic language and style are stamped with the academism features, which was represented in the fine arts seventeen years before the Cultural Revolution.

这种相关的重要性在于：在毛泽东时代，文学艺术经历了两个发展阶段，或者说两种类型，一种是受西欧的古典写实艺术和前苏联的社会主义现实主义影响的艺术，尽管这种艺术表达的历史和现实的题材是革命的，与执政后的中国共产党的意识形态高度一致，但在艺术语言和风格上，却具有较强的学院特征。

Through the con- dition of the then Soviet Union, according to his Balance theory, ByxapNH emphasized that socialist eceomic construction should be in progress under social balance, that the dialectical relations should be dealt with correctly between the state - owned economy and the private sector of the economy, industry and agriculture, heavy industry and light industry, amassment and consumption, planned economy and mark...

布哈林从苏联当时的国情出发，根据他的平衡论思想，强调社会主义经济建设要在社会平衡的状况下进行，要正确处理国营经济与私有经济、工业与农业、重工业与轻工业、积累与消费、计划经济与市场调节、政治与经济的辩证关系，遵循价值规律，保持国民经济的综合平衡和协调发展。

Second line: the 1950s the United States "McCarthyism" rampant, the Government of Luxembourg and his wife accused the U.S. of party members for the former Soviet Union to steal nuclear secrets, will send two electric chair; Luoyikeen was assigned counsel for the Government of Luxembourg and his wife Luo texture count, But after so many years of lawyers Cohen has plagued the soul of the deceased, in despair struggling.

第二线：上世纪五十年代美国"麦卡锡主义"横行，政府指控美国共产党员卢森堡夫妇为前苏联窃取核武器机密，将二人送上电椅；当时政府指派律师罗伊·科恩为卢森堡夫妇罗织罪名，但多年后律师科恩却为死者的灵魂困扰，在绝望中挣扎。

Yang KuiSong has been to the research of the revolutionary relation history of Comintern , Soviet Union and China mainly since the beginning of the eighties of the twenty century, and in the research careers of more than 20 years , has gradually become the outstanding one of this research field .

杨奎松对共产国际、苏联与中国革命关系史的研究主要从20世纪80年代初开始，在他20余年的研究生涯中，跬步致远，逐步成为这一研究领域的卓有成就者。

"71" Glacier is located 116 kilometers southwest of Jiayuguan City Department Qilianshan hinterland, it is by the Lanzhou Branch of Chinese Academy of Sciences of the scientific and technological workers and the former Soviet Union experts in glaciology July 1, 1958 discovered and named after the date of discovery of a Plateau glaciers.xie gua in the slope of the glacier is less than the slopes of 45 degrees, the average ice thickness of 78 meters, the Department up to 120 meters thick, Bingfeng 5150 meters above sea level, 4300 meters above sea front tongue.

"七一"冰川位于嘉峪关市西南116公里处的祁连山腹地，它是由中国科学院兰州分院的科技工作者和原苏联冰川学专家于1958年7月1日发现、并以发现日期命名的一座高原冰川。该冰川斜挂于坡度小于45度的山坡上，冰层平均厚度78米，最厚处达120米，冰峰海拔5150 米，冰舌前沿海拔4300米。

In Murmansk, near the Arctic Circle in the former Soviet Union, a chld gives her age in reponse to the photographer's question.

再前苏联北极圈附近的摩而曼斯克，一个女孩伸出四根手指，告诉摄影师她的年龄。

Konigsberg, capital of East Prussia and later became the former Soviet Union, Kaliningrad, due to have been born here, Leibniz, Kant and cultural giants such as Bach, Germany has proposed to Russia later: with Russia to exchange the debt owed to Germany Kalinin Furtwangler, by Putin categorically rejected it.

东普鲁士首府哥尼斯堡后来成为前苏联的加里宁格勒，由于这里诞生过莱布尼茨、康德和巴赫等文化巨人，德国曾经向后来的俄罗斯提议：用俄罗斯欠德国的债务交换加里宁格勒，被普京断然拒绝。

Starting with the Axis, the Finnish army will be useful to recover Karelia and other territories, but deeper into Soviet Union it will become less effective.

从轴心开始：芬兰军队热衷于收复卡累利阿及其他领土，但是要他们深入苏联内部作战很难。

Literary books that I love, she give me to the library borrowed Zhang Haidi "dream on a wheelchair," Helen Keller "If I give a three-day bright," the former Soviet Union尼斯特洛Malinowski's " How to Make Steel "and other inspirational books.

得知我爱看文学书籍，她就到图书馆给我借来张海迪《轮椅上的梦》、海伦·凯勒的《假如给我三天光明》、前苏联尼·斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》等励志书籍。

Along with the decrypting and latest research of parts of files in Soviet Union, the Lysenko affair is more and more clear.

李森科本人除趁机借用当时国内政治和意识形态的气候影响之外，科学家自身的立场和科技管理的纷乱也是李森科事件产生和兴起的主要原因。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐