查询词典 the Soviet Union

I think the upheavals in Eastern Europe and the Soviet Union were inevitable.

他们都以怀疑的态度看待苏联的背后动机。

Chapter three shows the bad treatment of this work from the breakdown of Sino-Soviet Union relationship to the end of the "Cultural Revolution".

本章结合具体的历史时代背景，对作品的公开与潜在的不同接受现象进行概述，并深入阐释其内在影响力量。

The disintegration of Soviet Union has both i nherent,and external fac tors.

探求苏联解体之缘由已成为一个世界性和历史性的课题。

Eventually, Strobes new job had a title: ambassador-at-large and special advisor to the secretary of state on the new independent states of the former Soviet Union.

斯特罗布的新岗位最终有了一个头衔：无固定任所大使兼国务卿的前苏联新独立国家问题特别顾问。

NARRATOR: Gordievsky told his British spymasters that the Soviet Union was under great pressure, devoting more than a third of its entire economy to military spending.

旁白：戈德尔维斯基告诉他的英国间谍首脑，苏联正在承受着巨大的压力，它将整个经济的三分之一以上投入到了军事开支上。

Another striking change that has taken place during the past twenty years—especially since the Soviet Union startled the word by orbiting its "sputniks"—has been the upgrading of training in mathematics in elementary and secondary schools.

在过去的二十年里，尤其是自苏联通过它的&sputniks （ sputniks 已经在中小学广为应用，虽然现在处于退步的阶段，但是人们希望这只是一个暂时性的偏差）&对世界的挑战以来，又出现了另外一个引人注目的变化。

The forth chapter presents the general, the periodical and breakdown goals of SOHs transformation and restructuring, as well as the feasible approaches, while the fifth chapter studies the cases on the service trade purchase and transition of SOH regulatory system, classified in three groups: the former Soviet Union and East European countries, and other developed or developing countries.

第五章分别选择了欧美和亚洲的一些国家和地区、前苏联和东欧地区以及发展中国家的服务贸易采购和国有饭店管理体制的变迁案例进行考察。

Motor Sich inherited most of the former Soviet Union's aero engine manufacturing capabilities.

Motor Sich 公司继承了前苏联大部分的引擎制造能力。

The screamers on talk radio and Fox News would have you believe that the plan is to turn America into the Soviet Union.

电台谈话节目和福克斯新闻网上那些尖叫者要人们相信，该计划要把美国变成苏联。

The United States hoped the Soviet Union being trouble in Afghanistan, so it increased the assistance to the Resistance and was passive to the Geneva Negotiations.

美国则希望苏联继续背着阿富汗这个&包袱&，因此，加强了对圣战者的政治支持和军事援助，同时对日内瓦谈判持消极、不配合的态度。

At the end of his account, Herman offers solutions worlds apart from the way the Bush administration rules.

在去年底他的帐户，赫尔曼提供的解决方案的世界，除了道路，布什政府的规则。

Nonetheless, I confess to being completely outmatched.

尽管如此我承认完全没有吻合的鞋样