查询词典 the Soviet Union

Has a large fertile "black earth"(representing the world's "black belt" of the total area of 40%), hold more than 70 kinds of mineral resources, such as bitumen, anthracite, iron, manganese, chromium, titanium, lead, zinc, aluminum, mercury, nickel, and a certain amount of natural gas and oil, which account for bituminous and anthracite reserves of the former Soviet Union for 60% of the total.

拥有大片肥沃的&黑土带&（占全世界&黑土带&总面积的40%），蕴藏着70余种矿藏资源，如沥青、无烟煤、铁、锰、铬、钛、铅、锌、铝、汞、镍和一定量的天然气和石油，其中沥青和无烟煤均占前苏联总储藏量的60%。

Wang Yang first to the North Pole, but here it seems that all are familiar with, particularly over land where the white world. In 1998, she was aboard the icebreaker across the former Soviet Union "devil westerly wind belt," visited the Antarctic.

王秋杨第一次到北极来，却对这里的一切似乎都很熟悉，尤其是那片严寒笼罩的白色天地。1998年，她曾经乘坐前苏联的破冰船穿越&魔鬼西风带&到过南极。

Some of China's wheat-producing areas respectively from Italy, the United States, the former Soviet Union, Mexico, a better adaptability of introduced species, whose main purpose is as a parent resource use of its resistance Xing, lodging resistance, large ear big grain characteristics, rich in the genetic basis of China's domestic varieties.

中国的一些小麦产区曾分别从意大利、美国、前苏联、墨西哥等引进了有较好适应性的品种，其主要目的是将其作为亲本资源，利用其抗病性、抗倒性、大穗大粒等特点，丰富中国国内品种的遗传基础。

The test made China only the third country in the world -- after the United States and the former Soviet Union -- to shoot down an object in space.

此次测试使中国成为继美国和前苏联世界上第三个能击落太空物体的国家。

The young, the mysterious killer of the former Soviet Union women, known as black widows.

这名年轻，神秘的前苏联女杀手，有黑寡妇之称。

"The first hatchery for grass carp, silver carp and big head in the former Soviet Union was built in 1963, and in 1964m1965 about 90 million larvae were distributed throughout the country and in Poland, Czechoslovakia, Hungary, and Bulgaria."

1963年，原苏-联修建了第一座草鱼、鲢鱼、鳙鱼孵化场，1964到1965年间生产鱼苗约9千万尾，推广到全国，并出口到波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利和保加利亚。

In the international Communist movement literature and art: were always treated as gear wheel and screw of the whole revolutionary machine in both the former Soviet Union and socialist New China.

在国际共产主义运动中，在苏联、在社会主义的新中国，文艺始终是革命的&齿轮和螺丝钉&。

Media House International - Includes articles from several Christian newspapers published by university students from the United States, the former Soviet Union, Latin America and China from a Christian Reconstructionist perspective.

众议院国际媒体--包括基督教报纸发表文章，从几个大学生来自美国、前苏联、拉美和中国基督教reconstructionist观点。

The local wartheory developed in the former Soviet Union,while stressing the imminence of anuclear war,focused on the need to prepare for both nuclear and conventional lo-cal wars.

前苏联的局部战争理论，在准备打火箭核战争的历史条件下萌芽，在核战争和常规战争并重的军事战略中形成；冷战后的俄罗斯，确立了以应付局部战争和地区冲突为侧重点的军事战略。

Internationally,the disintegration of Soviet Union makes the political framework ofJapan"1955 system"whose framework characteristic of the antagonism betweenconservatism and innovation was taken shape under the background of east-west coldwar,lose the international basis of its existing.

国际上，苏联解体，致使以东西方冷战为背景形成的保守与革新对立的日本战后&1955年体制&的政党架构失去了其赖以存在的国际依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。