查询词典 the Soviet Union

In the second place, the variety of musician resources brings about the multivariation of Wang Meng's spiritual structure. Various musical and cultural resources, including Russian classical music, revolutionary songs of the Soviet Union, minority music of the Northwest of China, the film music of Hollywood and modernist music of the West world, help Wang in his reflection on and transcendence of the'revolutionary'politics and culture.

第二，音乐资源的多样性带来王蒙精神结构的多元性，俄罗斯古典音乐、前苏联的革命歌曲、中国西北少数民族音乐、甚至好莱坞的电影音乐、西方现代主义音乐都可能是王蒙获取精神与文化素养的主要来源，正是这种音乐和文化资源的多样性使王蒙对&革命&政治与&革命&文化有所反思与超越。

Vinson Court (1946-1953) put AD Hoc Balancing Test into use and the freedom of speech was reduced due to the change of the political setup of the world, the spreading of the coldwar between America and the Soviet Union, and the prevailing of "the Red Menace".

随着国际政治格局的变化，美苏冷战的展开，以及国内&赤色恐慌&的盛行，文森法院(1946——1953)采用保守的衡平原则，公民的言论自由范围有所缩小。

However, through the in-depth analysis, people will find out that the majority of the dissidents were some persons who had innovative thought and dared to tell the truth, and who saw the disadvantages of the socialism system and social diseases in the Soviet Union, and hoped to maintain the rights that the constitution gave to citizens and overcome the contraventions of social development and build up a multiplex society through democratization, openness, freedom of speech. These characters were obvious, especially in the earlier period of the dissident movement.

然而，通过深入分析就会发现，大部分持不同政见者都是一些具有创新思想和敢于讲真话的人，他们看到苏联社会主义体制的弊端和社会弊病，希望通过民主化、公开性、言论自由来维护宪法赋予公民的权利，克服社会发展中出现的矛盾，建立一个多元化的社会，特别是持不同政见者运动前期，这些特征表现得尤为明显。

Water originates mainly from the Soviet Union, Mongolia and China border Tannu Shan (friendship peak 4374 meters) in two small rivers, the water flows south and a small tributary of the Irtysh River, the lake has a narrow strait sedge, grasses swamps, surrounded by Europe, the extension of the Siberian taiga south, spruce, larch, Xinjiang, Xinjiang red cedar, fir, Pinus forest, etc. there is moss and Hagoromo grass, water, etc. Ranalisma. After the Xinjiang Uygur Autonomous Region in 1980 approved the establishment of nature reserves Hanasi (has been approved as a National Nature Reserve).

水源主要来自发源于苏联、蒙古和中国边界的唐努山（友谊峰4，374米）的二条小河、出水向南流入额尔齐斯河的一条小支流、湖的两岸有狭窄莎草、禾草沼泽、四周有欧洲、西伯利亚向南延伸的泰加林、云杉、新疆落叶松、新疆红杉、冷杉、五针松等林下有苔藓及羽衣草、水毛茛等。1980年经新疆维吾尔自治区批准成立哈纳斯自然保护区（已被批准为国家级自然保护区）。

In 1972, the Pentagon Red Star - is the ancient symbol of Vulcan Vulcan - have been added up. In 1992, the eve of the demise of the Soviet Union, just as East Germany before the demise of the national flag be removed from the hammer and sickle emblem, like a harbinger of the Russian hammer and sickle emblem was on the "Russian Federation" to replace the word.

1972年，五角红星——古代是火神伏尔甘的标志——被加了上去。1992年，苏联灭亡前夕，就象东德灭亡之前从国旗上取消镰刀锤子国徽的预兆一样，俄罗斯国徽上的镰刀锤子也被&俄罗斯联邦&的单词取代。

In the early autumn of 1998, I took a boat across the White Sea, from the city of Arkhangelsk to the Solovetsky Islands, the distant archipelago that was once home to the Soviet Union's first political prisons.

1998年初秋，我乘船从阿尔汉格尔斯克越过白海到索罗维茨基群岛，这个曾经是苏联首个政治犯监狱所在地的远方列岛。

Fortunately, then China Central Academy of Fine Arts started a training program in the charge of Bencas with France Art Academy with respect of classic painting materials and skills. Guo enjoyed the full technical process of the European classic oil painting for the first time in his life from this training program and began to realize his previous errors and understood that what was popular in the Chinese painting at that time as just the original feature of the "Alla Prima" from the Soviet Union.

而尤其幸运的是，当时中央美术学院正在开办由来自法国美术学院的古典油画材料与技法专家宾卡斯主持的训练班，这个班的课，使郭润文第一次亲眼目睹和实践了欧洲古典油画的整个技术过程，开始明白从前所学到的谬误，明白了弥漫在中国油画界的原来只是一种来自前苏联的被称之为&一次性画法&的本来面目。

On the Beach was written in the midst of the Cold War, when tensions between the United States and the Soviet Union were high and the threat of a nuclear very real.

沙滩上的写在冷战期间，当时的紧张关系，美国和苏联都很高，威胁的核非常真实的。

It did not ship the factory's "Count Zeppelin" aircraft carrier in Germany before the surrender was scuttled in the Baltic port stettin, in 1947 after the discovery of the Soviet Union was raised, but the tow in Leningrad also touch on the way to mine, Or to the bottom of the Shen.

那艘没有出厂的&齐伯林伯爵&号航空母舰，在德国投降之前，被凿沉在波罗的海港口斯德丁，1947年被苏联发现后打捞上来，但在拖往列宁格勒的途中又触上水雷，还是沉到海底了。

Representatives in China, the Soviet Union, the United Kingdom and the United States on behalf of the four countries in August 1944 -10 month in the United States on the Dumbarton Oaks Conference on the basis of the proposals put forward were discussed.

代表们在中国、苏联、联合王国和美国四国代表于1944年8月-10月在美国顿巴顿橡树园会议上提出的提案基础上进行了讨论。1945年6月26日，50国家的代表签署了《联合国宪章》。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。