查询词典 the Soviet Union

And make the special relationship with the United States to a new level. After World War II, the decline in Britain's international status so that Mrs. Margaret Thatcher is pinning its hopes on the special relationship with the United States. She instinctively more pro-Atlantic friendly to the United States When the relationship between the United States and the Soviet Union or other western allies in troubles, Mrs. Margaret Thatcher usually support the United States. In attitude to the Soviet Union, Mrs. Margaret Thatcher was unequivocal anti-Soviet and anticommunist .

二战后，英国日益下降的国际地位使撒切尔夫人把希望寄托在与美国的特殊关系上，亲大西洋的本能更使她对美国存有好感，当美国和苏联或西方其他盟国关系遇到麻烦时，撒切尔夫人通常站在美国一边，在对抗苏联的态度上，撒切尔夫人更是毫不含糊的反苏反共。

The end of 1949, Mao Zedong to the Soviet Union, although Zaisan request and the Soviet Union to sign a new treaty, Stalin insisted on keeping the Old Testament on the grounds that: In 1945, the "Sino-Soviet Treaty" Yalta agreement, in accordance with agreement concluded by repealing it may be for the United States and Britain took the opportunity to deny the Yalta agreement of the other commitments of manufacturing a pretext (for example, Japan, South Sakhalin and the Kuril Islands).

1949年底，毛泽东到苏联，虽再叁请求与苏联签订新约，斯大林却坚持保持旧约，理由是：1945年的《中苏条约》是根据雅尔达协议的约定而缔结的，废除它可能会为美、英两国借机否认雅尔达协议中的其他承诺制造口实（例如，日本的南库页岛和千岛群岛）。

The mains frequency is 50Hz in the Soviet Union and Europe,and 60Hz in the United States.

The频率范围内的水管是在苏联和欧洲的50赫兹，以及在美国States。

The process evolves which from Soviet Union looked, because in the Soviet home, the Communist Party of the Soviet Union internal existence advocated the capitalist road the planted agent strength, they coordinated from the interior to urge to change strategic the need, thus has facilitated the evolution fact.

从苏联演变的过程看，由于在苏联国内、苏共内部存在主张走资本主义道路的内应力量，他们从内部配合了催变战略的需要，从而促成了演变的事实。

In 1977, Daoud promulgated a new constitution, decided to push? quot; have guided mixed economy "of the reforms, the political intention to distance itself from the Soviet Union. April 27, 1978, the Afghan People's Democratic Party President Taraki coup, the Soviet Union immediately recognized that this is A "People's Liberation Movement in the history of the great turning point." in May, the official Tass News Agency of Afghanistan to include a "socialist family members. December 4 to 7, Taraki Amin, Prime Minister, accompanied by Foreign Minister, visited the Soviet Union.

quot；有指导的混合经济"的改革，在政治上有意与苏联拉开距离。1978年4月27日，阿富汗人民民主党主席塔拉基政变上台，苏联立即予以承认，认为这是阿"人民解放运动史上伟大转折点"。5月，塔斯社把阿富汗正式列入"社会主义大家庭成员。12月4至7日，塔拉基总理在外长阿明陪同下访问苏联。

Karelia - Finland in 1940, as a Union Republic to join the Soviet Union in 1956 as a self-sufficiency of the Republic into the Russian Soviet Federative .190 years in March -191 years in December, in addition to Russia, the 14 republics have declared their independence .191 year December 25 the Russian Soviet Federative Socialist Republic changed its name to the Russian Federation,.191 years, April 17 announced that Russia and the Russian Federation, with the name for the country, 191 12 26 the Soviet Union ceased to exist .1949 announced October 3-year diplomatic relations with China .191 year in January figures, the Federation is divided into 16 autonomous republics, 6 Krai, 49 states; 5 Krai, within each 1 autonomous prefecture, in a Territory, and eight states have autonomous zone 10 .192 1 month, all of the autonomous republic of the original be upgraded to a republic.

卡累利阿—芬兰于1940年，作为加盟共和国加入苏联，1956年作为自给共和国并入俄罗斯苏维埃联邦。190年3月—191年12月，除俄罗斯外的14个加盟共和国先后宣布独立。191年12月25日俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国更名为俄罗斯联邦。191年4月17日宣布俄罗斯和俄罗斯联邦同为国名，191年12月26日宣布苏联停止存在。1949年10月3日与我国建交。191年1月统计，全联邦内共分为16个自治共和国，6个边疆区，49个州；5个边疆区内各有1个自治州，在1个边疆区和8个州内还有自治专区10个。192年1月，将原来所有的自治共和国一律升格为共和国。

The Soviet Union leaders set out realizing that maintaining one unified Germany would benefit the Soviet Union interests according to the strategic of safeguarding the national security in a long run, and if one Germany was spitted, Western occupying areas would become the front fort that prevent the Soviet Union possibly.

战争结束后，苏联领导人从维护本国国家安全的战略利益出发，认识到保持一个统一的德国符合苏联的国家利益，而一个分裂的德国，其西方占领区很可能会成为西方对苏联进行遏制的&前沿堡垒&。

While the CCP wanted all Chinese to embrace pro-Soviet sentiment, it had to battle against both ignorance and anti-Soviet sentiment. Ironically, after the Chinese people eventually developed favorable views of the Soviet Union, top CCP leaders began to think of competing with the Soviet Union.

当中共需要全面倒向苏联之时，农民大众对苏联一无所知，许多知识分子则又有很大的反苏情绪；而当民间逐渐对苏产生好感之后，中共领导人却开始考虑与苏抗衡。

In 1977, Daoud promulgated a new constitution, decided to push? quot; have guided mixed economy "of the reforms, the political intention to distance itself from the Soviet Union. April 27, 1978, the Afghan People's Democratic Party President Taraki coup, the Soviet Union immediately recognized that this is A "People's Liberation Movement in the history of the great turning point." in May, the official Tass News Agency of Afghanistan to include a "socialist family members. December 4 to 7, Taraki Amin, Prime Minister, accompanied by Foreign Minister, visited the Soviet Union.

quot；有指导的混合经济&的改革，在政治上有意与苏联拉开距离。1978年4月27日，阿富汗人民民主党主席塔拉基政变上台，苏联立即予以承认，认为这是阿&人民解放运动史上伟大转折点&。5月，塔斯社把阿富汗正式列入&社会主义大家庭成员。12月4至7日，塔拉基总理在外长阿明陪同下访问苏联。

The treaty has shattered the intrigues by which the reactionary international bourgeoisie represented by Chamberlain and Daladier sought to instigate a Soviet-German war, has broken the encirclement of the Soviet Union by the German-Italian-Japanese anti-Communist bloc, strengthened peace between the Soviet Union and Germany, and safeguarded the progress of socialist construction in the Soviet Union.

这个协定打破了张伯伦、达拉第等国际反动资产阶级挑动苏德战争的阴谋，打破了德意日反共集团对于苏联的包围，巩固了苏德两国间的和平，保障了苏联社会主义建设的发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。