查询词典 the South Pole

Cold air was the factor of synoptic system that producing maximal effect on acid rain, followed by low pressure trough, especially the westpath frontolysis and low pressure trough in South China Sea, which have very obvious impact. Subtropical high pressure has a low impact to acid rain.

对酸雨影响最大的是冷空气，其次是低压槽，其中以西路锋消和南海低压槽影响较为明显，副热带高压影响较小。

Frost-free period of 140 days or so south of the north of 110 days, the shortest only 90 days.

无霜期，南部为140天左右，北部为110天左右，最短的只有90天。

Frost-free period, the south 6 months in the north only 110 days.

无霜期，南部有6个月，北部只有110天左右。

Observation stations were established at that time over a vast range of 11.000 Li long from north to south and 6,000 Li wide frow east to west.

论证了南海测量的观测站应在西沙群岛；并从元代以前对西沙群岛的开发经营来进一步论述在该处进行测量的可能性。

High quality grape were picked on the slight slopes of the Aude department in the South of France. The wine is vinified by under Carbonic Maceration together with traditional methods which retain the fruitiness of the aromas without losing its body.

于法国南部奥迪区的山坡上采摘高质量的葡萄，同时利用最新二氧化炭发酵及传统酿造方法，在提升鲜果芳香之余，保留丰厚的酒体。

Caderousse, then, was, as usual, at his place of observation before the door, his eyes glancing listlessly from a piece of closely shaven grass--on which some fowls were industriously, though fruitlessly, endeavoring to turn up some grain or insect suited to their palate--to the deserted road, which led away to the north and south, when he was aroused by the shrill voice of his wife, and grumbling to himself as he went, he mounted to her chamber, first taking care, however, to set the entrance door wide open, as an invitation to any chance traveller who might be passing.

这一天，卡德鲁斯如往常一样站在门前，时而无精打采地望望一片光秃秃的草地，时而望望道路。草地上有几只鸡正在那儿啄食一些谷物或昆虫。从南到北的道路上，空无一人。他在心里正盼望能有个客人来，忽然听到了一声他妻子的尖声叫喊：让他赶快到她那儿去。他嘴里嘟哝着，很不高兴他妻子打断了他的幻想，抬脚向她楼上的房间走去。但上楼以前，他把前门大开，象是请旅客在经过的时候不要忘记它似的。

For breakfast, start your stroll at the Taipei Fullerton, a boutique hotel on Fuxing South Road.

首先去吃早饭：我们从台北市复兴南路上的馥敦饭店出发。

You've signed up to be a Fundi on South Africa.

很好。您已经签约成为一名"方迪"，一名南非旅游专家。

To ensure that consumers are driven into the travel trade, South African Tourism is marketing extensively to build awareness and interest, therefore ready yourselves to close the deal by completing this FUNDI program and reap the rewards.

为了保证将更多客户拉入我们的潜在客户群，南非旅游正在更广泛的开拓市场，来唤起人们对南非的认识和兴趣，因此，赶快完成我们的"方迪计划"，并将自己准备好来迎接丰厚的收益。

Any of various widely cultivated South American plants of the genus Petunia, having alternate, entire leaves and funnel-shaped flowers in colors from white to purple.

矮牵牛一种广泛种植于南美的矮牵牛属植物，有边缘光滑的互生叶和喇叭状、颜色从白色到紫色的花朵

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。