查询词典 the Shanghai Museum

Some of the pictures were shown in an art museum in Shanghai when she was 4 years old.

当她四岁时，在上海的一个艺术博物馆展出了一些画。

Radisson Hotel Shanghai New World (Epicure on 45) is 208 meters high above People's Square. At Radisson Hotel Shanghai New World (Epicure on 45), you can keep the wonderful scenery of People's Park, Nanjing Road Walking Street, Shanghai Arts Museum, Shanghai Grand Theater, etc. So the magnificence is your best reason to come here.

旋景餐厅位于上海市正中心---人民广场的208米高空，每90分钟转一圈，透过全透明的弧形落地窗放眼望去，人民公园、南京路步行街、上海美术馆、上海大剧院、苏州河、黄浦江和外滩的景色尽收眼底，客人无不被这里宏伟壮观的景色所震撼。

Virtual lab is innovating in accordance with practice and has made a far-seeing plan for the future. For example, Shanghai World Expo 2010, Baoshan Popular Culture Museum and some other projects are all in busy preparing.

实验室现在仍在不断结合实践进行创新研发，并对未来有了实质性的远景规划，包括2010年上海世博会以及宝山民间文化博览馆在内的多个项目正在积极筹备中。

Since then, the Pompidou has agreed to oversee management of a new contemporary art museum carrying its name in Shanghai.

其后，庞毕度中心又同意监督上海一个用它名字的新现代美术馆的管理。

The urban planning museum is Shanghai's monument to its future.

这个城市规划展示馆是上海为它的未来建造的纪念碑。

Hebbel Am Ufer 2, Berlin Kreuzberg / Umweg über China, Hebbel Am Ufer 2, Berlin Kreuzberg / The Weight of the Reality, Marella Gallery Beijing / 2006 Regenesis, Museum of Contemporary Art, Haikou / Borderline Video Art Festival, Beijing, Platform China / 2005 Limit and Freedom / Summer Market, Fine Arts Literature Center, Wuhan / 920 Kilograms, Shanghai Duolun Museum of Modern Art, Shanghai / Siemens Art Programe-Part 5, What are they doing here?, SLC, Wuhan, China / 2004 Undercurrent-Video from China, Chinaclub2, Berlin, Germany / Slowly, Fine Arts Literature Center, Wuhan / Plug and Play, Byzantium Community, Wuhan / 2003 Electrolyte, Shenghua Arts Center, Nanjing / The Minority Is Subordinate to the Majority, Biz Art Center, Shanghai / 2002 Mushroom Cloud or Eutopia, Shanghai / Everyday Attitude, special exhibition of Chinese photo art, Pingyao International Photography Festival, Shanxi, China / New Urbanism, Guangdong Art Gallery, Guangzhou / 2001 Contemporary, Wuhan, Hubei Art Gallery / Welcome, Jinshayuan,Wuhan

柏林，HAU2剧场/迂回中国艺术节，柏林，HAU2剧场/现实的重量，玛蕊乐画廊，北京酒仙桥路4号798艺术区/ 2006 再生，海口，当代艺术馆/边界线国际影像艺术展，北京，站台-中国/ 2005 自由与限制——夏市，武汉，美术文献艺术中心/ 920公斤，上海，多伦美术馆/ WHS+8，西门子公司艺术部项目，武汉/ 2004 涌动——来自中国的录像艺术，柏林，Zehdenickerstrasse 12A /慢，武汉，美术文献艺术中心/即插即用，武汉，拜占庭小区/ 2003 电解质，南京，圣划艺术中心/少数服从多数，上海，比翼艺术中心/ 2002 蘑菇云或者乌托邦，上海，外滩艺术馆/日常态度，中国图片艺术特别展，平遥国际摄影节/新都市主义，广州，广东美术馆/ 2001 现在，武汉，湖北美术馆/ WELCOME，武汉，金沙苑

In 2000 Gate of the Century: 1979——1999 the Exhibition of Chinese Art, Chengdu Modern Art Museum, Chengdu, China; Man+SPACE, Kwangju Biennial 2000, Kwangju, Korea; Messagers of the Hearth, Center of Contemporary Art of the LycEe Xavier Bernard in RouillE; Transcending Boundaries, Montclair State University, USA; Portrait de Chine Contemporaine, Espace Culturel Francois Mitterand, Perigueux; Les Passe —— Murailles, Contemporary Art of China, Picardie Museum Amiens, France; The First Collection Exhibition of China Contemporary Art, Shanghai Art Museum, China; China, Art in the Twentieth Century, Touring Show in Beijing and Shanghai, China; Asia Contemporary Art Exhibition, Japan.

参加在法国班里哥弗郎索瓦·密特郎国际文化中心举办的&当代中国肖像&；参加在法国阿密庇加底国家美术馆举办的&中国当代艺术邀请展&；参加在中国上海上海美术馆举办的&首届中国当代艺术收藏展&；参加在中国美术馆，上海美术馆举办的&20世纪中国油画展&参加在日本宇都宫美术馆，新汤县民会馆举办的&亚洲当代艺术邀请展&。2001年作品分别在上海美术馆，四川省美术馆，广东美术馆展出；参加在法国巴黎法兰西画廊举办的&是我，是我们&展；参加在中国上海艺博画廊举办的&学院与非学院&展；参加在中国上海艺博画廊举办的&最初的形象——当代纸上作品展&

Group Exhibitions: in 2006, Process and Expression, The Scale of Picture Determines Attitude: the 1st 5x7 Photo Biennale, Direction, Mixture of Clear and Obscure: Chinese Contemporary Arts Exhibition; in 2005, Fan Shou Wei Yun Fu Shou Wei Yu: the 1st Exhibition of Beijing TS1 Contemporary Art Center, Skin of City—Research on the Possibility of Contemporary City Image (Tap Seac Gallery of Macao, Shenzhen Art Museum), Transparent Box, Untitled—Self-Project:'05 China Pingyao International Photograph Exhibition, Ten Points and Ten Colors (Soka Contemporary Space, Beijing), Tian An Men (Amsterdam Photo Museum, Holland), The 2nd Chengdu Biennale, Tomorrow without Glancing Back: Chinese Contemporary Art Exhibition (Kuandu Museum of Fine Arts, Taipei); in 2004, Meet by Chance, One to One: Their Sight (Chambers Fine Arts, New York, USA), Chinese Photo and Image Fine Arts, Times of Imitating Images; in 2003, Distance—Contemporary Art Invitational Exhibition of Guangdong Museum of Art (Guangdong Museum of Art, Guangdong), Left Hand and Right Hand: China and Germany Contemporary Art United Exhibition (Beijing 798 Space), Expression and Condition, Chinese Photo and Image Fine Arts (Art Museum of Beijing Normal University), Blue Sky without Defense; in 2002, Speak to Oneself, Chinese New Photo and Image Exhibition, Bridge: Contemporary Art Invitational Exhibition, Legend-Fabrication-Copy, Phenomenon, Chuang Ku Exhibition (Shanghai Dongdaming Chuang Ku Exhibition); in 2001, Knowledge is Power; in 1999, Contemporary Chinese Art Exhibition; in 1998, Surprise to Existence, In the City: Opening Oneself; in 1997, Chinese Art General Exhibition: Contemporary Oil Painting Exhibition.

联 展：2006年Process And Expression。&画幅决定态度&首届5x7照相双年展方向、虚虚实实—中国当代艺术展；2005年&翻手为云，覆手为雨&—北京 TS1当代艺术中心第一回展、城市的皮肤—当代都市影像的可能性研究（澳门塔石艺文馆、深圳美术馆）、透明的盒子北京SOHOU现代城）无题—自我投射2005中国平遥国际摄影大展、士点十色、天安门（荷兰阿姆斯特丹摄影博物馆）、第二届成都双年展、明日，不回眸—中国当代艺术展；2004年邂逅、&一对一&他们的目光、中国影像绘画、拟像时代；2003年&左手与右手&中、德当代艺术联展、表情与状态、中国影像绘画展、距离·广东美术馆当代艺术邀请展、蓝天不设防；2002年自言自语、中国新影像展、桥·当代艺术邀请展、演义·捏造·复制、现象、创库展；2001年知识就是力量；1999年当代中国艺术展；1998年对于存在的惊奇、在城市中—开放的自我；1997年中国艺术大展·当代油画艺术展·当代油画艺术展。

If you spend another few days in shanghai, you will find more fun, shanghai has modern museum , grand theatre and big library, and even has its own english newspaper,broadcast and TV program, many foreign tv channels are available here, there is also superb network which leads you to anywhere in the world, in addition to some luxurious hotels and restaurants, there are also some bars and cenacles of exotic styles, such as north america, europe , india, thailand,mexico and so on. shanghai even owns 12 international schools which can accept more than 30,000 foreign students.

要是你在上海多住几天，你还会发现更多的东西：上海有现代化的博物馆、大剧院、图书馆；社会有自己的英文报纸、英文广播和电视节目；在上海可以方便地收看许多外国电视台；上海的因特网让你通向世界；除了豪华酒店和餐馆外，上海还有欧美、印度、泰国、墨西哥等各国特色的酒吧和小餐厅；上海甚至还有12所为3万多常住外国人的子女开办的国际学校。

From the perspective of Farming on Clear Days and Reading on Raining Days (a traditional Chinese idiom meaning taking every opportunity to constantly improve oneself), Lin Chuanchu's work depicts the changes to the site of The People's Square (a common subject in the "Study of Shanghai"), by reconstructing the historical appearance of the site using a stratigraphic approach frequently used in archeology. The artist then planted rice paddies in 12 parterres outside the east gate of Shanghai Art Museum, reminding us of the long-lost smell of fresh rice that once filled the air.

林铨居以《瞬间回忆：上海水稻田计划》的视角溯源了人民广场在&上海学&中的地貌更迭，以考古中的地层学方式来复原人民广场的原貌，以在上海美术馆东门前12个花坛中播种水稻来回应我们脚下已经失去的快稻快香。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。