查询词典 the Second World War

All the inspirations of this works are from a small book called New China given by a friend of mine. The print time of this book is probably before the Second World War. This book is written by a missionary who lived in China for many years and knows China very well. The general content of this book is telling people how to love their country, how to construct their country, how to be a useful person and about China's revolution at that time.

答：这件作品所有的灵感来自一本朋友送的小书----《新中国》，这本书的印刷时间大概在第2次世界大战之前，是一个在中国生活了很多年，对中国非常了解的美国传教士写的，大概的意思是告诉人们如何去热爱这个国家，如何去建设这个国家，以及如何成为一个有用的人和关于中国当时的革命。

Work in this area at all levels is increasing and will continue to increase as the generation born after the second world war, called the baby boomers, move into this type of accommodation.

在第二次世界大战后，生育高峰期出生的那一代婴孩，现已开始搬进这类安老院，因此，这行业的任何等级都有必要不断增加工作人手。

The second-world-war slogan springs to mind in the wake of the volcanic cloud that has disrupted air travel this week.

这句二战时的标语，在本周火山云使得的航空交通陷入瘫痪之际，即刻跃入人们脑海。

The second-world-war slogan springs to mind in the wake of the volcanic cloud that has disrupted air travel this week.

于是，人们开始重新思考二战时那句标语：&您的旅行真的有必要吗？&

For example, during the Second World War, the Soviet Air Force 16th air regiment P-39 fighter unit has a snake had a 20 was the title of Hero of the Soviet Union ace pilots.

例如，第二次世界大战时，苏联空军第十六航空团P三十九飞蛇战斗机大队竟产生了二十名获得苏联英雄称号的王牌飞行员。

In the Second World War's period, large quantities of Bohemian people went into exile in countries and so on UK and US, although their life was very difficult at that time, but natural disposition open and bright optimistic Bohemian people has not given up to the happy life expectation, therefore they then sang and danced in the leisure time, self-entertainment from happy!

第二次世界大战期间，大批的波西米亚人流亡到了英美等国，尽管当时他们的生活十分艰苦，但是生性开朗乐观的波西米亚人并没有放弃对美好生活的憧憬，于是他们便在闲暇时间载歌载舞，自娱自乐！

The US government, however, issued a statement of interest in July 2001, calling for dismissal of the lawsuit on the ground that recruiting of "comfort women" by the Japanese army during the Second World War was a "sovereign act."

然而，美国政府却于2001年7月发表声明，对这一诉讼案表示反对，并认为二战期间日军征招&慰安妇&是一个&主权行为&。

Since the Second World War, host countries have avoided such bombastic excess, but they have usually seen the Olympics as an opportunity to pin a gold medal on one or more of their leading architects.

二战以来，主办国都避免犯这种夸夸其谈的错误，但往往把奥运会看成为其一个或多个建筑设计师摘取金牌的机会。

Roosevelt, was first used in the "Declaration by United Nations" of 1 January 1942, during the Second World War, when representatives of 26 nations pledged their Governments to continue fighting together against the Axis Powers.

Roosevelt 被1942年1月1日的联合国在声明中在第二次世界大战期间首先使用，当26个国家的代表保证他们的政府继续和轴的力量斗争一起的时候。

The second world war saw mass murder or wilful killing (the nuclear strike on Hiroshima, the firebombing of Dresden, the siege of Stalingrad) of tens of millions of non-combatants.

第二次世界大战就经历了对成万上亿非作战人员的大规模谋杀或肆意杀戮（广岛的核打击，德累斯顿的燃烧弹袭击，围攻斯大林格勒）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。