查询词典 the Second World War

The story was set in the second world war.

这个故事是以二战为背景的。。。

The Second World War underlined the importance of science and technology.

第二次世界大战突出了科学和技术的重要性。

In this regard, the history of the Second World War provides a useful lesson .

在这一点上，第二次世界大战的历史提供了有益的教训。

The event was the beginning of the end of the Second World War.

这一事件成了第二次世界大战终局结果的先兆。

After the Second World War, the United States economy and rapid population growth.

第二次世界大战以后，美国的经济与人口迅速增长。

German : We recognize that homeland commits the next crime owned in the period of the Second World War , and is regret with self-accusation .

德国：我方承认本国在二战时期犯下的所有罪行，并深表后悔和自责。

Between 1941 and 1953 the Shah was forced to abdicate because of his support for the National Socialists during the second world war.

与1941年和1953年伊朗国王被迫退位，因为他的支持，为国家的社会主义者在第二次世界大战期间。

During the Second World War, it is said, he soared into the sky to rescue an Italian pilot whose plane had been struck by enemy fire.

据说，在第二次世界大战期间，他翱翔天空去营救一位飞机被敌人炮火击中的意大利飞行员。

They remember the fate of western agents, in the Soviet Union after the second world war, whose painstakingly forged identity documents had a fatal flaw: they used stainless steel staples, rather than the soft iron fastenings found in authentic Soviet documents.

这让间谍们想起了二战之后在前苏联的西方特工们的悲惨命运，他们煞费苦心编造出来的身份档案中存在一个致命的漏洞：这些档案使用的是不锈钢订书钉，而不是在前苏联档案中常用的软铁扣体。

Hungary ultimately became asatellite state of the Soviet Union after continuous barrage of Soviet-directed assaults. The article is to examine the sovietization process of Hungary during 1945-1948 andthe deep cause behind the process. Then to show that after the Second World War,following the Cold Wars beginning and breakdown of the relationship between theSoviet Union and the United States, international structure went to two halves standingfacing each other; in this circumstances, both the United States and the Soviet Unionexpand their sphere of influence, therefore small and weak country such as Hungary lostfreedom of choosing its future, became victim and dependency of power politics.

本文旨在探索匈牙利在1945-1948年间逐步变成苏联附属国的这一过程以及这一过程背后的深层原因，进而揭示出二战后随着冷战的开始和苏美国关系的完全破裂，国际格局走向了两极对峙，在这样的背景下，苏美两国都积极扩展自己的势力范围，像匈牙利这样的小国、弱国失去了独立选择自己前途的自由，成为大国政治的牺牲品和附属物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。