查询词典 the Second World War

Many echoes of Berlin's past have survived and some of the most popular visitor attractions remain the Brandenburg Gates, which now symbolise unity, and the Reichstag building, the traditional seat of power which was renovated after suffering severe damage in the Second World War.

许多回声柏林过去的生存和一些最受欢迎的旅游景点仍然是勃兰登堡门，现在象征着团结，国会大厦建设，传统的席位的力量是装修后遭受严重损害了第二次世界大战。

In the decades up to the end of the second world war, children were forced to memorise the rescript and recite it, word for word, before a portrait of the emperor.

直到二战结束的数十年间，儿童被强制记忆诏书并要求在天皇的肖像前逐字逐句的背诵。

During the second world war, when America's menfolk were off at the front, the government had to summon up the image of Rosie the Riveter, with her flexed muscle and "We Can Do It" slogan, to encourage women into the workforce.

二战期间，由于美国的男性上了前线，政府不得不树立起一个名叫萝丝的铆钉工的形象，通过她坚实的肌肉和"我们能行"的标语，来鼓励妇女们进入工厂。

During the Second World War, the German, Japanese and Italian fascists who, being extremely inhuman and rejecting international virtues, had run amuck with their mighty forces at one time all ended up in utter defeat.

第二次世界大战时期，德日意法西斯国家泯灭人性，不遵守国际道德，自恃有强大的国力，称霸于一时，最后都走上了灭亡之路。

His thesis, after battle tighten your helmet strings: the development of the imperial japanese navy, 1875-1905 , touches upon the satsuma rebellion as a contributing factor to japanese military overconfidence prior to the second world war.

他的论文，在拧紧你的作战头盔弦乐：发展日本帝国海军， 1875年至1905年，涉及萨摩乱作为一个促进因素日本军方过度自信之前第二次世界大战。

In Lower Saxony its 30.3% share of the vote was the lowest since the second world war.

在萨克森30.3%的得票率在二战后是最差记录。

Only with the advent of the second world war was government spending set at a level that induced full economic recovery.

只是当二战来临的时候，政府支出才达到了使经济完全复苏的水平。

The story is related to the Second World War.

故事讲的是第二次世界大战的事情。

The book I am reading is about the Second World War.

我在读的是一本有关二战的书。

This is a result of the Second World War interrupted after 12 years at the first Olympic Games.

这是因第二次世界大战而中断了12年后举行的第一次奥运会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。