查询词典 the Saviour

There are, in particular, certain great truths, to which he constantly reverts in his Gospel and which may be regarded as his governing ideas, special mention should be made of such expressions as the Light of the World, the Truth, the Life, the Resurrection, etc. Not infrequently these or other phrases are found in pithy, gnomic form at the beginning of a colloquy or discourse of the Saviour, and frequently recur, as a leitmotif, at intervals during the discourse eg vi, 35, 48, 51, 58; x, 7, 9; xv, 1, 5; xvii, 1, 5; etc.

有，特别是一些伟大的真理，因为他不断归还在他的福音，并可能被视为他的执政理念，特别值得一提的作出这样的表现是世界的光，真理，生命，复活，等不不常这些或其他的词组被发现在口诀， gnomic形式，在进入了一个座谈会或话语的救世主，经常复发，作为一个中心思想，在间隔期间的话语（例如六， 35 ， 48 ， 51 ， 58 ； X的七，九；十五， 1 ， 5 ；十七， 1 ， 5等）。

It was that of a man, from five to eight and thirty, in the uniform of a general officer, wearing the double epaulet of heavy bullion, that indicates superior rank, the ribbon of the Legion of Honor around his neck, which showed he was a commander, and on the right breast, the star of a grand officer of the order of the Saviour, and on the left that of the grand cross of Charles III., which proved that the person represented by the picture had served in the wars of Greece and Spain, or, what was just the same thing as regarded decorations, had fulfilled some diplomatic mission in the two countries.

画上是一个男人，年龄在三十五到三十八岁之间，身穿一套军官制服，佩戴着金银双重肩章，由此可见官衔很高；他的脖子上挂着荣誉军团的缎带，表明他曾当过司令官；在胸部，右面挂着一枚武将荣誉勋章，左面挂的是一枚查理三世的大十字勋章，这说明画上的这个人曾参加过希腊和西班牙的战争，或曾在那两国完成过某项外交使命，所以才得到了这个勋章。

In the same sense according to the ancient interpretation are explained the two pillars Boaz and Jachin; the Rosecroix (a cross with a rose in the centre); the point within the circle; the "vesica piscis", the well-known sign for the Saviour; the triple Tau; Sun and Moon; Hiram and Christ; the coffin; the Middle Chamber and even the Sancta Sanctorum, as adyta or most holy parts of each temple, usually contained hideous objects of phallic worship.

在同一意义上根据古代解释解释的两大支柱波阿斯和Jachin ；的Rosecroix ；点的圆圈内的"阳南鱼"，众所周知签署的救世主；三头；太阳和月亮；西贡和基督；棺材；中东厅，甚至圣Sanctorum ，作为adyta或最神圣的地方的每一个寺庙，通常载骇人听闻的物体的阳具崇拜。

Proclaiming the death according to the flesh of the only begotten Son of God, that is Jesus Christ, and professing his return to life from the dead and his ascension into heaven, we offer the unbloody worship in the churches and so proceed to the mystical thanksgivings and are sanctified having partaken of the holy flesh and precious blood of Christ, the saviour of us all.

宣布死亡据肉只有上帝的独生子，也就是耶稣基督，并宣称他返回生命从死亡和他的阿森松到天堂，我们提供了unbloody 崇拜在教堂等著手thanksgivings的神秘和神圣而partaken圣肉和宝血基督救世主我们所有人。

In the same sense according to the ancient interpretation are explained the two pillars Boaz and Jachin; the Rosecroix (a cross with a rose in the centre); the point within the circle; the "vesica piscis", the well-known sign for the Saviour; the triple Tau; Sun and Moon; Hiram and Christ; the coffin; the Middle Chamber and even the Sancta Sanctorum, as adyta or most holy parts of each temple, usually contained hideous objects of phallic worship.

在同一意义上根据古代解释解释的两大支柱波阿斯和Jachin ；的Rosecroix ；点的圆圈内的&阳南鱼&，众所周知签署的救世主；三头；太阳和月亮；西贡和基督；棺材；中东厅，甚至圣Sanctorum ，作为adyta或最神圣的地方的每一个寺庙，通常载骇人听闻的物体的阳具崇拜。

In the same sense according to the ancient interpretation are explained the two pillars Boaz and Jachin; the Rosecroix (a cross with a rose in the centre); the point within the circle; the "vesica piscis", the well-known sign for the Saviour; the triple Tau; Sun and Moon; Hiram and Christ; the coffin; the Middle Chamber and even the Sancta Sanctorum, as adyta or most holy parts of each temple, usually contained hideous objects of phallic worship.

〕在同样的责任感，根据古代的解释是解释的两大支柱，波阿斯和叫雅斤； rosecroix （ 1两岸与玫瑰在该中心内）；点的圆圈；&膀胱piscis &，著名的注册为救星；三重头；太阳和月亮；西贡和基督；棺材；中东会议厅，甚至sancta sanctorum ，作为adyta或最神圣的部分，每个庙，通常载有丑恶的对象phallic崇拜。

In their mockery of the Saviour, the men who professed to be the expounders of prophecy were repeating the very words which Inspiration had foretold they would utter upon this occasion.

他不是死了心的违法之徒；他曾被不良的同伴引诱步入歧途，但他的罪比许多站在十字架旁辱骂救主的人还小。

For in order that he might be believed to be the saviour of all, in accordance with our economic appropriation, as I said, he refers to himself the sufferings of his own flesh, in much the same way as is suggested through the voice of the prophet coming as it were from him in advance:"I gave my back to the smiters and my cheeks to blows; I hid not my face from shame and spitting".

为使该人可能会认为是救世主的是，按照我们的经济拨款，正如我所说，他提到自己的痛苦自己的肉体，在大致相同的方式，建议通过的声音预言未来，因为它是从他在说：&我让我回到我的双颊smiters和打，我不隐瞒我的脸从羞耻和随地吐痰&。

The Saviour's attitude toward the rabbinical laws, and His plain reproofs to the defenders of tradition, afforded a pretext for the charge that He was seeking to overthrow the temple service.

救主对拉比的规条所抱的态度，以及他对维护古人遗传的人直言不讳的申斥，使他们有控告他的藉口，说他有意推翻圣殿的礼节。

There is, of course, a tertium quid, and the Evangelist may be supposed to have expressed only his own sense that the Scripture was fulfilled, when he saw the thirst of the Saviour quenched in the 'vinegar' of the soldiers.

因此，当然，第三者块，和传播者可能是要表达只有他自己感觉到，圣经是满足，当他看到渴求的救世主淬火中的'醋'的士兵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。