查询词典 the Right

It is worth noting that in addition to stock appreciation rights conferred by the listed companies as well as the extraction of incentive funds to buy A shares in circulation restricted stock grants in two ways, otherwise the subject matter of incentives (such as the incentive target Options line, directed the transfer of additional shares or stock to shareholders of the target incentive) have a clear line of the right price, the right incentives need to target the money to pay.

值得注意的是，除了股票增值权赋予上市公司以及奖励基金提取的两种方式购买流通A股限制性股票，否则奖励事项（如期权激励的目标一致，指示额外股份或股份转让给目标激励）的股东，有一个合适的价格，线条清晰，正确的激励目标需要钱支付。

The author deems that the contract of unauthorized disposition which is probable to be decided will become valid contract action in the condition of obligee admit posthumously, or disposer without right obtains the right after the contract concluded, even or the relative man is goodwill and answer for the condition of bona fide gaining system.

作者将《合同法》第51条的理解为：效力待定的无权处分合同，经权利人追认或者无权处分人订立合同后取得处分权，或者在相对人善意且符合善意取得制度适用条件的情况下，成为生效的合同。

The Russian army, supposing Napoleon would take the road to the right beyond the Dnieper—the only sensible course—turned also to the right, and came out on the high road at Krasnoe.

俄国军队料想拿破仑一定会从右面渡过德聂伯河，这是唯一合理的选择，所以俄军也向右转，沿着通往克拉斯诺耶的大道前进。

While the donative contract is the result of the same intention of the bilateral litigants, the donor gives his/her property gratuitously to the donee and the latter accepts the donation. The basic point of the two is both produced by the donor, establishing a certain right for himself/herself, and making the donee have the right to get something free.

而赠与合同是双方当事人意思表示1致的结果，即赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。2者产生的基点都是由赠与人引发的，为自己预先设定某种义务，而赋予对方当事人无偿取得某物的权利。

According to WIND statistics, there are incentives to consider the draft board of directors or shareholders in the General Assembly the adoption phase of the listed company, its stock price basically the announcement of the draft is far below the exercise price, or even just the right line price 30 percent, which inspired the possibility of the right to object line practically nil.

根据风的统计，有诱因，审议大会的董事或股东板草案的上市公司采用阶段，它的股票价格基本上草案的公布，远远低于演习价格，甚至仅仅是正确的路线价百分之三十，并从中产生的权利对象行的可能性几乎为零。

But in China, people describe the students' goals as not democracy , per se, but as the end to corruption, the ability to air grievances, and the right to more control over their lives (or, as one person put it, the right to refuse to be shipped off to some dumpy factory for 40 years—a fate that would drive anyone into the streets).

但是在中国，人们并不认为这场学生运动的目的是为了民主，而是，从本质上讲，是为了腐败的终结，获悉真相的能力，以及更多的控制他们自身生活的权利（或者，正如有人所说的，为了拒绝被遣送到一些条件恶劣工厂工作40年——一种能使任何人绝望的命运的权利）。

Breast upwards if the right ear, then pull the hands of non-stop, in the past is inaccurate, now accurate finger pierced into stingy, get the red to the hospital to read, not otitis media, saying it was more right ear cerumen, opened a vial of anti-inflammatory eardrops, so drop to the hospital two days later to smoke out.

宝宝六个月，近一个半月经常抓右耳！吃母乳时如果右耳向上，则手不停的抠，以前不准确，现在能准确的把手指伸进耳洞抠，弄的通红，到医院看过，不是中耳炎，说是右耳耳屎较多，开了一小瓶消炎的滴耳液，让滴两天后到医院给吸出来。

To limit endorsee endorsement given to the right to receive ticketed and has the endorsement of people owned by the parties to any bill the right to prosecute, but does not give as endorsee of the transfer of rights possessed the power, unless the endorsement of There are clear of the authorized.

2限制背书给与被背书人以收取票款之权利，并拥有背书人所拥有之向任何汇票当事人起诉之权利，但并不授予作为被背书人所具有之转让权利之权力，除非背书上有明确之授权。

In the early days of reform and opening-up, the first step we took in the countryside was to establish the household contract responsibility system. Farmers were given the right to manage their land, and such right of the farmers has been extended time and again.

我们在改革开始的时候就实行了家庭承包经营的基本经济制度，就是说，农民拥有对土地的生产和经营自主权，以后这个权利不断得到延长。

This article focuses on the collection system in our country in the Civil Evidence that the two main parties and the courts the right to collect evidence and perfect the collection of evidence for the parties to focus on collecting evidence of their right to procedural safeguards; for the court focused primarily on the collection of its ex officio evidence of the limitations and restrictions of power.

本文将着重研究我国民事证据收集制度中两大主体即当事人和法院的证据收集权利及其完善，对于当事人证据收集侧重于对其证据收集权利的程序保障；对于法院主要侧重于对其依职权收集证据权力的限制和约束。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。