查询词典 the Plough

To switch from Greek myth to Roman history, this might be called the Cincinnatus approach, after the Roman general who was summoned from his farm to deal with enemy attack and returned to the plough once his duty was done.

讲完希腊神话，让我们将目光转向罗马历史。保守党做的这一切或许能被称为罗马执政官的行为，即像罗马时的将领那样，敌人来袭时，接受命令投锄从戎，出战义务完成后，卸甲归田。

The feature of typical multiple rotational loess landslides is: large scale, deep sliding face, three-five sliding face cascades, single landslide with the "plough" structural character of behind high and sheer-middle subdued-front tilt. The main formation mode of landslide is creeping-sliding-tensile fracturing. The failure modes contain extensive rotation sliding, digressive rotation sliding and compound rotation sliding.

2典型多级旋转型黄土滑坡特征表现为：规模大、滑带深、3-5级滑面分层叠置、单个滑面成后缘高陡-中部平缓-前缘微翘的"犁式"结构特征；其变形破坏方式表现为：蠕滑-滑移-拉裂-块体滑动-旋转-逐级扩展，其扩展方式主要包括：扩展式旋转滑动、渐灭式旋转滑动和复合式旋转滑动。

Our Lord reflects upon his disciples when saying,"No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the Kingdom of God" Luke 9:62

我们的主说："手扶着犁向后看的，不配进神的国"（路加福音9：62）这句话是，是在为他的门徒着想。

You who bear 'the burden of the day and the scorching heat'(Mt 20:12), who have put your hand to the plough and do not look back cf.

你们是'整天受苦受热的'(玛20：12)，已把手扶在犁上了，不要向后看(参见路9：62)！

Resigned to defeat, he was about to give in when his trainer supposedly shouted "One for the plough" to remind him of the day when as a small boy on his father's farm he repaired a bent ploughshare with a straight right.

当拳击手Glaucus被对手猛揍而甘居下风、欲放弃比赛之时，据说他的教练高喊了一句"给牛犁一拳"，来提醒他小时候在父亲农场怎么一记右手直拳搞掂一具扭曲的铁犁的往事。

Through the hills, our indian rivulet winds at will mindful still of sannup and of squaw, Whose pipe and arrow oft the plough unburies.

大意是，这条静静流淌的河流曾经属于印第安人，现在那些印第安男女都已经沉默在历史中了，只有我们的犁经常从地里翻出他们的吹箭筒和弓箭。

2 To kill weed which may sprawl rampantly among crops in the first several years, effective weedicide is needed to play the same role as ploughing fields does to eliminate weed.

sprawl：肢；懒散地伸开；蔓延；rampant：蔓生的；无约束的；plough：=plow 犁在最初的几年里，杂草可能在农作物中蔓延滋生，为了消灭这些杂草，需要有效的除草剂，发挥为了消灭这些为了消灭这杂草，需要有效的除草剂，发挥与耕地同样的消灭杂草的作用。

The rate of wetting front advance and infiltration rate under certain ponded infiltration was significantly reduced by Sodium Polyacrylate , and as a result effectively reduced water in a sandy soil leaking to a deeper layer under the plough layer.

砂土的饱和导水率随着高分子化合物聚丙烯酸钠用量增加而降低，在恒定水头入渗条件下，聚丙烯酸钠降低了水分向深层运移的速度，同时降低了砂土的入渗速率，可以有效降低砂土水分的深层渗漏。

After holding the Shoulderstand for between 30 seconds and 3 minutes, depending on your expertise, you are ready to come into the Plough.

当肩立式能保持30秒到3分钟不动后，就可以进行锄式。

Daddy made them work, work, work, at school and in the fields: planting beans, dodging snakes disturbed by the plough, skinning racoons and cleaning fish beneath a light that seemed to draw every insect in south-east Georgia.

爸爸&让他们每天除了干活，还是干活，不在教会学校就在田里。他们种植大豆、躲避被犁耕翻出来的爬蛇、剥掉浣熊皮、在夜灯下清理鱼杂：那些灯光几乎引来了佐治亚东南一带的每只飞虫。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。