查询词典 the Plough

The first day I entered the firm, the boss gave me a hard furrow to plough .

我第一天进公司上班，老板就给了我一份苦差事。

Taking the electric power design institutes over the country as firm technological support,our Company is the specialized manufacturer specializing in material transport products such link electric drive pusher series,aligning roller series,groov eelectric drive plough,wiper,electric drive anti-sticking T-cock,buffer air lock of new generation,electric drive buffer roll,buffer device,double-arm feeder,coal-covered curtain,gathering sill,belt head retractor,sprinkler,winding irrigator and so on,which are widely used in domestic thermal power plant,colliery,harbor,chemical and metallurgical industry.

本公司以全国各电力设计院为坚强的技术作后盾，是专业生产电动推杆系列，调心托辊系列，槽角电动犁式卸料器，刮水器，电动防卡三通，新一代缓冲锁气器，电动缓冲滚筒，缓冲装置，双推杆给料机，挡煤帘，导料槽，皮带头部伸缩装置，洒水器，卷绕冲洗器等物料输送产品的专业生产厂家。广泛应用于国内火电厂、煤矿、港口、化工、冶金等行业。

The effect of moldboard (30 cm deep) ploughing was compared with a subsoiler (45 cm deep) chisel (25 cm) plough and farmer's cultivator (10 cm deep) in 1983 and only the moldboard gave significant benefits over the cultivator (Khan, et al., 1986)(Fig.1 Effect of pre-monsoon tillage treatment on wheat yields).

马铃薯、蚕豆和蔬菜（Rouse和Stone，1980）、蓖麻、红小豆和珍珠小米（Reddy等，1983）以及中国种植的小麦Zhao等，1986）都报道过类似的结果。

Thereinto, exterior drive mostly arises from the change of competition mode and custom demand, and inside drive includes up-and-up internal force, culture internal force and desire internal force, and the black hole which result from enterprises plough vast capital into information technology compel enterprises to reengineer its business process.

其中，外部动力主要是由于竞争方式与顾客需求模式的变化所引起的，而内部动力则包括企业内部的趋好内力、文化内力以及欲望内力以及企业对于信息技术的巨额投入所引起的&黑洞&迫使企业实施再造。

In summary, the soil moisture storage capacity and yield and quality of flue-cured tobacco leaf were best in deep-plough with film mulching treatment, which was worth promoting to the use in most tobacco-growing areas of our country.

3综合分析表明，以深耕＋地膜覆盖对保墒蓄水和烤后烟叶产质量的效应最好，值得在我国大部分烟区推广使用。

Added to this is the worry that cash-strapped American consumers (the biggest single market for drugmakers) who lack insurance or who face high bills before insurance kicks in, are cutting back on spending. However Schering-Plough derives 70% of its revenues outside of America, which should spread risk.

另外，美国消费者（药品制造商最大的单一市场）因缺乏保险或在保险支付前面临高额账单而变得拮据，也正在削减开支。

Added to this is the worry that cash-strapped American consumers (the biggest single market for drugmakers) who lack insurance or who face high bills before insurance kicks in, are cutting back on spending. However Schering-Plough derives 70% of its revenues outside of America, which should spread risk.

另中，美国消耗者（药品制作商最大的繁多市场）果缺少保夷或者正在安全领取后面临下额账双而变失宽裕，也在削加开销。

Added to this is the worry that cash-strapped American consumers (the biggest single market for drugmakers) who lack insurance or who face high bills before insurance kicks in, are cutting back on spending. However Schering-Plough derives 70% of its revenues outside of America, which should spread risk.

另内，美国消耗者（药品制作商最大的繁多市场）果缺少保夷或者在安全领取后面临下额账双而变失宽裕，也在削加开销。

Added to this is the worry that cash-strapped American consumers (the biggest single market for drugmakers) who lack insurance or who face high bills before insurance kicks in, are cutting back on spending. However Schering-Plough derives 70% of its revenues outside of America, which should spread risk.

另里，好邦消耗者（药品制作商最小的繁多市场）果缺少安全或者正在保夷领取后面临下额账双而变失宽裕， google排名优化，也在削加开销。

"We're pretty comfortable that people don't have trouble tolerating Zetia," said Dr. Spiegel, the chief medical officer of the Schering-Plough Research Institute, Kenilworth, N.J.

先灵葆雅公司研究院的首席医学官Spiegel博士说：&我们对Zetia的安全性非常放心，人们服用它应当不会有麻烦。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。