查询词典 the Pilgrims

Several travellers, it is true, who visited the Holy Land during the twelfth, thirteenth, and fourteenth centuries, mention a "Via Sacra", ie, a settled route along which pilgrims were conducted, but there is nothing in their accounts to identify this with the Via Crucis, as we understand it, including special stopping-places with indulgences attached, and such indulgenced Stations must, after all, be considered to be the true origin of the devotion as now practised.

有几个旅客，这是真的，谁访问圣地在第十二，第十三和第十四世纪以来，提到了"威盛萨克拉"，即解决沿这朝圣者进行了，但并没有什麼在他们的帐户，以确定这与威盛苦，按照我们的理解，包括特别停车，地方indulgences重视，而这种indulgenced监测站必须，毕竟，被认为是真正的原产地奉献现在实行。

At the same time, due to crowds of pilgrims, the Casa Nova was enlarged and in 1912, Fr Roberto Razzoli, the Custos of the Holy Land, and the engineer, Giulio Barluzzi, brother to the architect Antonio Barluzzi, began studies for the erection of a new church.

同时，由於朝圣者的人群，在1912年Casa Nova扩大了，圣地的监理人Fr Roberto Razzoli和工程师Giulio Barluzzi，建筑师Antonio Barluzzi修士，开始研究为了建造一间新教堂。

A palm is lingshan scenic spot of the Buddha, incense, setting the attractions, a giant is to let visitors feel more intuitively 88 meters long, on the other hand, the grand Buddha, Buddha is due to too tall, lingshan visitors inaccessible pilgrims, so will be right for independent in lingshan, enquire,"blessed FoJiao citron, touch mentality".

天下第一掌是灵山大佛景区香火最旺的景点之一，当初设置这只巨掌，一是为了让游客更直观地感受八十八米灵山大佛的宏伟，另一方面是由于灵山大佛太高大，让香客游客难以亲近，所以将右手独立，供大家瞻仰、抚摸，在灵山，有"摸佛手有福气，摸佛脚有灵气"的说法。

The Knights Hospitaler, also known as the Knights of St. John were established following the first Crusade to protect and treat Christian pilgrims to the Holy Land, and are recognisable in their black surcoat with a white cross.

医院骑士，也被称为圣约翰骑士团，他们是为了配合第一次十字军东征，为基督朝圣者前往圣地提供保护和医疗服务而创立的，他们以带有白色十字架的黑色外套服饰作为标识。

At Easter you'll see groups of Roman Catholic or Orthodox pilgrims carrying life-like crosses along the Via Dolorosa in the Old City, and Protestant groups holding a sunrise service at the Garden Tomb, but again, for Israelis, generally, it's just another day.

至於复活节的时候，你可以看到罗马天主教或东正教的朝圣者，背著栩栩如生的十字架，走在耶路撒冷城中的「痛苦之路」上；更正教徒则是配合日出一大清早，在墓园里举行崇拜；但，一般而言，这天对以色列人来说，也不过如平常一样。

"I am deeply sorry for the reactions in some countries to a few passages of my address," the pope told pilgrims at the summer papal palace of Castel Gandolfo, which were considered offensive.

教皇在其避暑圣地Castel Gandolfo对朝圣者说：&由于我得少数言论被认为是攻击穆斯林的，从而导致了一些地区的动乱，在此，我深感抱歉&。

Their light playing over the wet flowstone walls. Like pilgrims in a fable swallowed up and lost among the inward parts of some granitic beast.

手里的灯光在山洞的流石墙壁上摇曳闪动，仿佛他们是一对迷失在花岗岩怪兽腹中的朝圣者。

The people who called themselves 'Pilgrims' were not getting along with the Anglican Church in England in the early 17th century.

在17世纪早期，那些自称他们自己为&朝圣者&的人不能和英国的圣公会相处融洽。

Built atop the ruins of a Byzantine church and monastery, Catholic pilgrims believe that the prison in which Christ was held is located inside the church.

在废墟的顶上，建造了一座拜占庭式的教堂兼修道院。天主教的朝圣者相信曾经监禁过基督的监狱就位于教堂里面。

Ruled by the Turks until1916, Jidda has long been used as a port by Moslem pilgrims making the journey to Mecca.

吉达长期以来是穆斯林朝圣者通往麦加城的旅行港口。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐