查询词典 the People's Republic of China

The Toronto "Zhong Hua Men" Archway, follows a traditional Chinese design. Sitting at the centre of the Archway are two big, magnificent white marble lions, donated by the Government of People's Republic of China. This Archway is the first Pailou that belongs to the Chinese community in Toronto.

多伦多「中华门」牌楼，是一座四柱三楼式拱型牌楼，正中门楼置放由中国政府赠送巨型汉白玉石狮子，造型雄伟壮丽，它是属於多伦多华人社区的第一座牌楼。

The plateau pika, whose distribution largely coincides with the high alpine grassland of the Qinghai-Xizang plateau of People's Republic of China, is one of the dominant small mammals in the alpine meadow ecosystem.

高原鼠兔是青藏高原特有的一种植食性小哺乳动物，在青藏高原高寒草甸生态系统的食物链中起着重要作用，同时也是该地区危害最为严重的优势物种之一。

Sea ice severe degree and disaster in Bohai Sea from 1950 through 2007 promulgated by State Oceanic Administration People's Republic of China has been summarized. According to these reports and bulletins involved with sea ice severe degree and disaster, the statistical means of 5-year moving average are applied, the feedback of sea ice disaster to the societal activity in every National Five-year Plan has been exhibited, the relation between sea ice disaster and sea ice severe degree has been quantificationally analyzed. Some conclusions have been derived as follows: sea ice disaster appeared proportionably to industrial activity and sea ice severe degree, but inverse proportionnably to the understandings of cognition of defending in sea ice disasters; so that the weaken sea ice conditions could not inevitably result in the loosening of sea ice disaster.

通过归纳整理1950年以来渤海海冰冰情等级以及国家海洋局公报内的海冰灾害，并应用五年滑移平均，以反映中国"五年计划"的社会活动与海冰灾害之间的响应，定量分析海冰灾害发生率同海冰冰情等级的关系，发现工业活动的频繁程度同海冰灾害发生率成正比；人类重视程度同海冰灾害发生率成反比；海冰冰情等级与海冰灾害发生率成正比；当海冰冰情等级减轻时，海冰灾害发生率并不一定减少。

Five fairy stories - People's Republic of China at the 40th anniversary of the founding of the PRC in order to further beautify the environment, 1990, at the higher-ups under the care of the park, under stone in Wuyang wuyang cents to the story content, plot by the original author Yin-chang presided over the creation relievo two groups, and creation of the arch, kiosks, Units, galleries, steles and other building will be expanded to nearly square scenic spots referred to as wuyang Sally Chambers.

五仙人故事—在中华人民共和国建国40周年之际，为进一步美化环境，1990年，在上级领导的关怀下，公园又在五羊石像下将五羊仙故事内容，由原作者尹积昌主持创作浮雕两组，并增设牌坊、亭、台、廊、碑石等建筑，将景区扩大到近万平方米，景点总称为五羊仙庭。

The completion of the Pinghan Railway (Beijing-Hankou) made Zhengzhou, a previously unnoted county town, into a major transportation hub. In 1954, the new People's Republic of China government moved the capital of Henan from Kaifeng to Zhengzhou.

平汉铁路建成后，郑州从昔日的边缘小镇一跃成为重要的铁路交通枢纽，地位越来越重要。1954年，中华人民共和国中央政府决定将河南省的省会由开封迁移到郑州。

In recent years, the products sell well in all my works more than 20 provinces, cities more than 100 units. Since 2004 Zhejiang usha Hill Power Plant, Huaneng Shantou Power Plant, Power Plant Chiuchow, Jiangsu Taicang Power Plant, Sanmenxia Power Plant, Jiaxing Power Plant, Inner Mongolia Tuoketuo power plants, the first thermal power plant in Baotou, Beijing Thermal Power 1 Factory, Yimin Power Plant in Inner Mongolia, China Datang Group, Xiangtan Power Plant, Thermal Power Engineering Corporation, Guangdong door to power plants, Thermal Power Engineering Corporation, Guangdong branch in Zhuhai, Guangdong Thermal Engineering Corporation Huilai electricity branch, the People's Republic of Mongolia Ulan Bartok thermal engineering for more than 600,000 kilowatts generating units, as well as steam ha,, North pot, pot up, Wuxi Boiler Factory, Yantai Boiler plant 200MW-1000MW units provide high-pressure alloy pipe fittings and the main steam, reheat steam Factory of piping; for Qilu Petrochemical, Baling Petrochemical, Yanshan Petrochemical, Yangzi Petrochemical, Qingdao large oil refineries, the Shenhua coal-oil, Yangzi Petrochemical - BASF Ltd. 800,000 tons / year ethylene project in Cangzhou Refinery, Shijiazhuang Refining Plant, Jiuquan Satellite Launch Center on the 10th works, the United States Motorola, The Great Wall Aluminum Company, Tianjin Tiantie Metallurgical Group Co., Ltd., Jiaozuo of Electricity Group, Aerospace Group, products are also exported to Kazakhstan, Japan, Bangladesh, Philippines and Thailand country.

近几年来，我厂产品畅销全国20多个省、市100多个单位。04年以来为浙江乌沙山电厂、华能汕头电厂、潮洲电厂、江苏太仓电厂、三门峡电厂、嘉兴电厂、内蒙古托克托发电厂、包头第一热电厂、北京热电一厂、内蒙古伊敏发电厂、中国大唐集团湘潭电厂、广东火电工程总公司可门电厂、广东火电工程总公司珠海分公司、广东火电工程总公司惠来分公司、蒙古人民共和国乌兰巴托热电工程等60万千瓦以上发电机组、以及哈汽、武锅、北锅、上锅、无锡锅炉厂、烟台锅炉厂200MW-1000MW机组提供高压合金管件及主蒸汽、再热蒸汽工厂化配管；为齐鲁石化、巴陵石化、燕山石化、扬子石化、青岛大炼油、神华煤制油、扬子石化-巴斯夫有限公司80万吨/年乙稀工程、沧州炼油厂、石家庄炼油厂、酒泉卫星发射中心十号工程、美国摩托罗拉公司、长城铝业公司、天津天铁冶金集团有限公司、焦作化电集团、宇航集团，产品还出口到哈萨克斯坦、日本、孟加拉、菲律宾及泰国等国家。

The sponsor of the activity was the Embassy of Bangladesh in China, the organizer was Smart Ace Int'l Ltd. and the co-organizer was the Organizing Committee of ICCIE. Attendees included State Minister, Ministry of Cultural Affairs, Government of the People's Republic of Bangladesh, Mr. Promode Mankin, M.P., Ambassador of Bangladesh Embassy, Mr.

此次活动由文博会组委会协助，主办方为孟加拉驻华大使馆，承办方为杰雅国际有限公司，主要参与人员包括孟加拉国文化副部长普罗蒙德·曼金、孟加拉驻华大使馆大使阁下孟什。

The Licensor agrees to confer the Licensee the right,which is exlusive and nontransferable, to design, manufacture and sell Contract goods within People's Republic of China.

让与人同意给予引进方在中华人民共和国境内设计、制造、和销售合同产品以及出口合同产品的权利。这种权利是独占性的和不可转让的。

The principle of rule of law in socialist meaning has been presented in the constitution evolution from the foundation of People's Republic of China. This process can be divided into four phases: obscurantic time, the beginning and growing term, the steady establishment of rule of law, and a time for further developing of the content of rule of law.

中华人民共和国成立以来的宪法变迁，对法治原则的体现又可分为法治的蒙昧时期、萌芽与发展时期和法治地位稳固确立与法治内容进一步发展时期。

Can explain oneself guilty process according to the facts in view of Gu Zhipan, have be repentant show to his criminality, this person You is the undergraduate with experience not dark world, the root occupies procedural law of criminal of 《 People's Republic of China the 141st compasses decides 》, the court adjudges lightly lawfully: Gu Zhipan makes fictional 、 spread false information blame intentionally, sentence a set term of imprisonment one year lawfully 6 Ge month.

鉴于贾志攀能如实交代自己的犯罪过程，对自己的犯罪行为有悔过表现，本人又是涉世未深的大学生，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，法庭依法从轻宣判：贾志攀犯编造、故意传播虚假信息罪，依法判处有期徒刑一年零六个月。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。