查询词典 the People's Republic of China

But the regulation in article 76 of " road traffic safety law of the People's Republic of China " has the problem that some is worth discussing.

但是《中华人民共和国道路交通安全法》第76条中的规定也存在一些值得商榷的问题。

Thirty-seventh article of workers and employers due to enter into, carry out, change, or termination of the lifting of the labor contract dispute, in accordance with the "People's Republic of China Labor Dispute Mediation Arbitration Law," deal.

第三十七条劳动者与用人单位因订立、履行、变更、解除或者终止劳动合同发生争议的，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》的规定处理。

If the places of departure and destination are within the territory of the People's Republic of China, one or more agreed stopping places being outside such territory, an indication of at least one such stopping place; and

出发地点和目的地点均在中华人民共和国境内，而在境外有一个或者数个约定的经停地点的，至少注明一个经停地点

If the places of departure and destination are within the territory of the People's Republic of China, one or more agreed stopping places being outside the said territory, an indication of at least one such stopping place; and

出发地点和目的地点均在中华人民共和国境内，而在境外有一个或者数个约定的经停地点的，至少注明一个经停地点

Designs, develops, manufactures and sells industrial blowers, and steam and water turbines that act as the components of steam-driven electrical power generation plants in the People's Republic of China.

公司概述武汉通用集团有限公司是一家设计、开发、制造及销售蒸汽驱动发电工厂所需的工业型鼓风机和水蒸汽涡轮机的中资企业。

Announcement No.52, 2004 of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, on Entitling 5 Enterprises with None State Trade Import Right of Potash Fertilizer for Self-consumption

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局公告2004年第80号，公布国家质量监督检验检疫总局负责实施的行政许可项目

Announcement No.52, 2004 of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, on Entitling 5 Enterprises with None State Trade Import Right of Potash Fertilizer for Self-consumption

中华人民共和国商务部公告2004年第52号，赋于5家企业钾肥非国营贸易自营进口经营权

Decree No.466 of the State Council of the People's Republic of China,Promulgating the Regulations for Safety Administration of Explosive Articles for Civilian Use

中华人民共和国国务院令第466号，公布《民用爆炸物品安全管理条例》1、中华人民共和国商务部、中华人民共和国国防科学技术工业委员会、中华人民共和国海关总署公告2006年第50号，决定对石墨类相关制品实施临时出口管制措施

Part II of the Military Service Act stipulates that:"The People's Republic of China as the main body of compulsory military service conscripts and volunteers combined a combination of the militia and reserve military service system."

第二部兵役法规定：&中华人民共和国实行义务兵役制为主体的义务兵与志愿兵相结合、民兵与预备役相结合的兵役制度。&

Military Service Law Article II provides that:"The People's Republic of China as the main body of compulsory military service conscripts and volunteers combined a combination of the militia and reserve military service system."

兵役法第二条规定：&中华人民共和国实行义务兵役制为主体的义务兵与志愿兵相结合、民兵与预备役相结合的兵役制度。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。