查询词典 the People's Republic of China

The Environmental Protection Law of the People's Republic of China shall be abrogated therefrom.

第四十七条本法自公布之日起施行《中华人民共和国环境保护法》同时废止。

The Environmental Protection Law of the People's Republic of China shall be abrogated therefrom.

中华人民共和国环境保护法》同时废止。

Protection Law of the People's Republic of China shall be abrogated therefrom.

第四十七条本法自公布之日起施行《中华人民共和国环境保护法》同时废止。

Article 5 The People's Republic of China, on the principle of equality and mutual benefit, promotes and develops trade relations with other countries and regions, concludes or accedes to such regional economic and trade agreements as tariff alliances agreement and free trade zone agreement, and joins regional economic organizations.

第五条 中华人民共和国根据平等互利的原则，促进和发展同其他国家和地区的贸易关系，缔结或者参加关税同盟协定、自由贸易区协定等区域经济贸易协定，参加区域经济组织。

Article 102 Whoever colludes with a foreign State to endanger the sovereignty, territorial integrity and security of the People's Republic of China shall be sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment of not less than 10 years.

第一百零二条勾结外国，危害中华人民共和国的主权、领土完整和安全的，处无期徒刑或者十年以上有期徒刑。

As the People's Republic of China commemorates its 60th anniversary, it seemingly has much to celebrate.

新中国成立60周年，的确有很多值得庆祝的地方。

As the people's Republic of China commemorates its 60th anniversary, it seemingly has much to celebrate.

值此中华人民共和国成立60周年之际，似乎有许多值得庆祝。

Complying with the laws, administrative regulations and nuclear safety regulatory rules of the People's Republic of China

遵守中华人民共和国的法律、行政法规和核安全监督管理规定

The People's Republic of China shall practise a military service system which is based mainly on conscription and which combines conscripts with volunteers and a militia with a reserve service.

第二条 中华人民共和国实行义务兵役制为主体的义务兵与志愿兵相结合、民兵与预备役相结合的兵役制度。

The Contract shall be construed according to laws of the People's Republic of China

本合同应按照中华人民共和国的法律进行解释。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。